Download for Windows Premium
Publiciteit
twist
/twɪst/
sudden bend in a road or path
View images
With each twist and turn, the guests would squeal in delight.
Bei jedem Twist und jeder Kurve quietschten die Gäste vor Vergnügen.
She was left stunned after watching the unexpected movie twist.
Sie war nach der unerwarteten Wendung im Film völlig verdattert.
His jokes often rely on a literal twist that catches people off guard.
Seine Witze basieren oft auf einer wörtlichen Wendung, die die Leute überrascht.
Adding a unique twist to traditional recipes provides spice to family dinners.
Eine einzigartige Note bei traditionellen Rezepten bringt Schwung in die Familienessen.
The drink was laced with herbs, offering a refreshing twist.
Das Getränk war mit Kräutern versetzt und bot eine erfrischende Note.
What a twist, nobody expected the quiet neighbor to be the thief.
Was für eine Wendung, niemand hatte den stillen Nachbarn als Dieb erwartet.
Check the last but one chapter; that's where the twist happens.
Schau dir das vorletzte Kapitel an; dort passiert die Wendung.
The author plans to close out the book with an unexpected twist.
Der Autor plant, das Buch mit einer unerwarteten Wendung abzuschließen.
The investigation took a new twist when fresh evidence was unexpectedly discovered.
Die Ermittlungen nahmen eine neue Wendung, als unerwartet neue Beweise auftauchten.
Their fate was sealed at the hands of an unexpected twist of events.
Ihr Schicksal wurde durch eine unerwartete Wendung des Geschehens besiegelt.
That unexpected twist at the end of the movie took my breath away.
Die unerwartete Wendung am Filmende hat mir wirklich den Atem geraubt.
Her reverse expectations led to an exciting twist in the storyline.
Ihre unerwarteten Erwartungen führten zu einer spannenden Wendung in der Geschichte.
The director had a bold twist up his sleeve for the final scene.
Der Regisseur hatte für die Schlussszene eine gewagte Wendung im Ärmel.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of twist

road
(road)
Kurve
Biegung
shape
(shape)
Spirale
pastry
(pastry)
Zimtschnecke
Hefeschnecke
beverages
(beverages)
Zitronenschale

Uitdrukkingen met twist: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

add a twist v.
eine besondere Note hinzufügen
"He added a twist to the traditional recipe."
! get one's shorts in a twist v.
sich ins Hemd machen
"He got his shorts in a twist over a tiny mistake."
twist and turn v.
die Richtung ändern
"The road twists and turns through the mountains."
! twist around one's little finger v.
jemanden um den kleinen Finger wickeln
"She can twist him around her little finger with a smile."
twist someone's words v.
jemandes Worte verdrehen
"Stop twisting my words to make it sound like I agreed."
twist the knife in the wound v.
in der Wunde rühren
"He twisted the knife in the wound by reminding her of the mistake."
twist the meaning v.
die Bedeutung verdrehen
"He tried to twist the meaning of her words to suit his argument."
twist the truth v.
die Wahrheit verdrehen
"He twisted the truth to avoid getting into trouble."
with a twist adj.
mit Pfiff
"It's a classic story with a twist."
twist in the tail n.
unerwartete Wendung
"The movie had a twist in the tail that shocked everyone."
twist the argument v.
das Argument verdrehen
"He tried to twist the argument to suit his needs."
twist the knife v.
Salz in die Wunde streuen
"He twisted the knife by reminding her of past failures."
! drive someone round the twist v.
wahnsinnig machen
"His constant humming drives me round the twist!"
give a twist to v.
eine neue Note hinzufügen
"She gave a twist to the traditional recipe."
! round the twist adj.
verschroben
"Her ideas are a bit round the twist, but they often work."
take a new twist v.
eine Wendung nehmen
"The project took a new twist with the new leader."
twist around one's finger v.
um den Finger wickeln
"She can twist him around her finger with just a smile."
twist in the tale n.
unerwartete Wendung
"The novel's twist in the tale left readers in shock."
! twist in the wind v.
im Regen stehen
"She twisted in the wind for hours before getting a response."
twist of fate n.
Schicksalswendung
"Winning the lottery was a twist of fate."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor twist in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17807. Exact: 17807. Verstreken tijd: 91 ms.