Variac ist ein Verzerrer mit variablen Headroom und regelbarer Klangfarbe.
Variac is a distortion with variable headroom and adjustable timbre.
Ihre Aufgabe ist es, die Klangfarbe von kurzen Tonfolgen zu bewerten.
It's your task to assess the timbre of short tone sequences.
Sie hörte genau hin und bemerkte die subtilen Veränderungen in der Klangfarbe.
Listening closely, she noticed the subtle changes in the tone color.
Das Klavier hatte eine reiche Klangfarbe, die den gesamten Raum erfüllte.
The piano had a rich tone color that filled the entire room.
Jedes Medium hat seine eigene Klangfarbe, Intensität und Wirkung.
Each medium has its own tone colour, intensity, and effect.
Er bevorzugt die helle Klangfarbe, die eine E-Gitarre erzeugt.
He prefers the bright tone colour that an electric guitar produces.
Die M-Serie zeichnet sich durch einen strahlenden Ton mit heller Klangfarbe aus.
The M series is distinguished by a brilliant sound with clear timbre.
Ein Horn kann Orchesterstücken eine einzigartige Klangfarbe verleihen und ihre Tiefe verstärken.
A horn can add a unique timbre to orchestral pieces, enhancing their depth.
Die Stimme der Sängerin hat eine warme Klangfarbe, die das Publikum fesselt.
The singer's voice has a warm tone colour that captivates the audience.
Das Verständnis der Klangfarbe hilft Musikern, ihre Emotionen effektiver auszudrücken.
Understanding tone colour helps musicians convey their emotions more effectively.
Diese dynamische Hüllkurve ist auch wichtig für die Klangfarbe des Instruments.
Incidentally, this dynamic envelope is crucial for the timbre of an instrument.
Jedem Instrument verlieh seine einzigartige Klangfarbe zum Gesamtsound des Orchesters.
Each instrument added its unique tone colour to the orchestra's overall sound.
Sein Trompete hatte eine weiche Klangfarbe, die sich gut in das Ensemble einfügte.
His trumpet had a mellow tone colour that blended well with the ensemble.
