Kurioserweise sind in den neun vorletzten Takten keine Klangfarben angegeben.
Curiously, no timbres are indicated in the nine next-to-last bars.
Die Künstler haben die Fülle an Aufnahmen nach unterschiedlichen Klangfarben geordnet.
The artists have arranged the numerous recordings according to different timbres.
Die einzigartigen Klangfarben der Klangschalen sorgen für Ruhe und Entspannung.
The unique tones of the singing bowls provide tranquility and are relaxing.
Einzelne Musikelemente werden scharf abgegrenzt und in beeindruckenden Klangfarben abgebildet.
Individual musical elements are sharply defined and illustrated in impressive tones.
Das Spiel mit bedachtsam gewählten Klangfarben bringt weitere, oft sehr subtile Facetten.
Playing with thoughtfully selected sounds brings additional, often very subtle facets.
Die Klangfarben dieser Instrumente sind sehr fein und vielfältig.
The sounds of these instruments are very fine and varied.
Auch die Klangfarben und -formen finden sich in meinem Werk wieder.
The timbres and forms are also reflected in the piece.
Die Klangfarben sind in die unten gezeigten acht Klanggruppen unterteilt.
Tones are divided into the eight tone groups shown below.
Festliche Musik in modernen Klangfarben, geprägt von musikalischer Vitalität.
Festive music in modern timbres, marked by musical vitality.
Alle anderen Klangfarben sind nicht ausgeschlossen, Zwischenfarbtöne ausdrücklich erwünscht.
All other timbres are not excluded, intermediate color hue is explicitly desired.
Räumlichkeit hört sich plastisch und akkurat an und die Klangfarben wirken ebenso natürlich.
Spatiality sounds plastic and accurate, and the timbres look just as natural.
Das Sprachspektrum der menschlichen Stimme umfasst verschiedene Tonhöhen und Klangfarben.
The speech spectrum of the human voice includes various pitches and tones.
Sie hat einen systematischen Katalog nach Klangfarben, Registern und artikulativen Abläufen entwickelt.
She has developed a systematic catalog of timbres, registers and articulate sequences.