Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Klimaprogrammen
Examples with "Klimaprogrammen" and their translation in Engels
Wir hoffen, dass die Anstrengungen zum Klimaschutz dadurch weltweit steigen und erwarten, dass die CO₂-Einsparziele nun zügig in nationalen Klimaprogrammen verankert werden.
We hope it will strengthen climate protection efforts worldwide, and that the CO₂ reduction targets will now be written into national climate programs.
Der Bereich Flucht und Migration gehört neben Klimaprogrammen zu den größten Tätigkeitsfeldern der GIZ.
Alongside climate programmes, displacement and migration is currently one of GIZ's biggest areas of activity.
Wir unterstützen die Regierungen durch unsere Empfehlungen und mit unserer Erfahrung. Wir sind Fürsprecher einer Klimapolitik und von Klimaprogrammen wie REDD+, die sich der Ursachen von Entwaldung annehmen und den Erhalt von Wäldern, die Wiederaufforstung und die Reduzierung von Treibhausgasen honorieren.
We provide governments with our guidance and expertise, and we encourage the adoption of climate policies and programs, such as REDD+, that address the causes of deforestation and reward forest conservation, reforestation and the reduction of greenhouse gas emissions.
Wir engagieren uns in Klimaprogrammen, die sowohl CO2-Emissionen reduzieren als auch den Menschen in Entwicklungsländern zu einem besseren Leben verhelfen.
CO2- neutral websites participate in climate projects that both reduces CO2 emissions and help people in poor countries to a better life.
Dieser Betrag kommt zu den 400 Millionen EUR hinzu, die wir Klimaprogrammen zwischen 2015 und 2020 zur Verfügung stellen. Diese zusätzlichen finanziellen Mittel gehen auf unser Ziel zurück, den Kampf gegen den Klimawandel zu... Weiterlesen
This funding is on top of the €400 million we pledged to spend on climate programmes between 2015 and 2020, and it builds on our commitment to make fighting... Read more
Ziel dabei war, den Grad der Übereinstimmung der CPF mit den nationalen Klimaprogrammen (NDCs) zu analysieren.
The goal of the analysis was to determine the degree to which the CPFs are aligned with national climate targets (NDCs).
Die Konjunkturmaßnahmen ergänzen den geplanten mehrjährigen Finanzrahmen (MFR) - den nächsten langfristigen EU-Haushalt von 2021 bis 2027 - und verleiht den bereits vorgeschlagenen Klimaprogrammen zusätzliche Finanzkraft.
The investment support comes on top of funds already foreseen in the proposed Multiannual Financial Framework (MFF) - the next long-term EU budget from 2021 to 2027 - and add additional financial power to already proposed climate programs.
Andere resultaten
Der neue umweltfreundliche Wahlkampfbus fährt elektrisch, um das Klimaprogramm der Partei zu unterstreichen.
The new eco-friendly battle bus runs on electricity to emphasize the party's climate agenda.
Der grundlegende Mechanismus des Klimaprogramms basiert auf einer freiwilligen Teilnahme und verbindlichen Selbstverpflichtung.
In principle, the Climate Programme is based on voluntary participation and self-commitment.
Damit ist er Teilnehmer am ETH Klimaprogramm.
Therefore it is a participant in the ETH Climate Programme.
Nun müssen wir uns auf das ehrgeizige Energie- und Klimaprogramm konzentrieren, das wir gemeinsam festgelegt haben.
We must of course now concentrate on the ambitious programme for energy and climate change that we have agreed.
Dies bestärkt uns darin, dass unser Klimaprogramm und unsere Klimaziele auf den neuesten Stand der Wissenschaft ausgerichtet sind.
This reinforces the fact that our climate programme and goals are aligned with the latest science.
Frau Kommissarin, ich habe natürlich Ihre Rede über das Klimaprogramm ECCP gehört.
Commissioner, I of course heard your speech about the European Climate Change Programme, the ECCP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Klimaprogrammen in het Duits
Resultaten: 129. Exact: 7. Verstreken tijd: 558 ms.
