Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Knacken
Vertaling van "Knacken" in Engels
Sie hat nur eine Stimme - das Knacken eines Dosimeters.
She has only a voice - the crack of a dosimeter.
Mit einem lauten Knacken brach der Eiszapfen ab und fiel zu Boden.
With a loud crack, the icicle snapped off and fell to the ground.
Ein plötzliches Knacken unterbrach die Musik und erschreckte alle Gäste.
A sudden snap interrupted the music, shocking all the guests.
Während der Wanderung hörten wir ein fernes Knacken, das durch den Wald hallte.
During the hike, we heard a distant snap that echoed through the woods.
Er zuckte zusammen beim Knacken des alten Fotos in seinen Händen.
He winced at the snapping of the old photograph in his hands.
Das Knacken der Schale signalisierte, dass es endlich Zeit zum Essen war.
The cracking of the shell signaled that it was finally time to eat.
Sie hörten ein lautes Knacken, als die Schublade kraftvoll geschlossen wurde.
They heard a loud snap when the drawer was forcefully closed.
Entsetzt sahen sie das Knacken der Angelschnur mitten im Wurf.
In horror, they witnessed the snapping of the fishing line mid-cast.
Mit einem lauten Knacken brach das Kabel und fiel zu Boden.
With a loud snapping, the cable broke and fell to the ground.
Ein plötzliche Knacken der Äste enthüllte das Versteck des Eichhörnchens.
A sudden snapping from the branches revealed the squirrel's hiding spot.
Nach Jahren der Zurückhaltung war sein Knacken unerwartet laut und gewalttätig.
After years of restraint, his snapping was unexpectedly loud and violent.
Als sie am Seil zog, hallte ein lautes Knacken von den Wänden wider.
As she tugged the rope, a loud snap echoed off the walls.
Ein lautes Knacken war zu hören, gerade als das Spiel begann.
A loud snapping was heard just as the game began.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Knacken bevatten
die Ohren knacken exp.
one's ears popped
"I felt my ears popped after yawning loudly."
plötzliches Knacken n.
snap
"The snap of the twig was loud in the quiet forest."
eine Nuss knacken v.
crack a nut
"He used a hammer to crack a nut."
den Jackpot knacken v.
win the jackpot
"She won the jackpot in the state lottery last year."
! etwas knacken v.
! think we've cracked
"I think we've cracked the design after all these revisions."
einen Code knacken v.
break a code
"The spy tried to break a code quickly."
crack code
"The hacker tried to crack the code protecting the data."
ein Schloss knacken v.
pick a lock
"He learned how to pick a lock in his training."
eine harte Nuss zu knacken sein v.
be a tough proposition
"Winning the championship will be a tough proposition."
einen Tresor knacken v.
crack a safe
"The thief managed to crack a safe in under five minutes."
mit den Fingern knacken v.
crack one's fingers
"Before every exam, he starts to crack his fingers repeatedly."
sich die Gelenke knacken v.
crack someone's joints
"She cracked her back after sitting for hours."
den Code knacken v.
crack the code
"After months of study, she finally cracked the code of the ancient script."
das Passwort knacken v.
crack the password
"He used a special tool to crack the password and enter the account."
! härteste Nuss zu knacken n.
! hardest nut to crack
"The new software bug is the hardest nut to crack for the developers."
! toughest nut to crack
"The new project is the toughest nut to crack for the team."
! harte Nuss zu knacken n.
! hard nut to crack
"The math puzzle was a hard nut to crack."
ein Passwort knacken v.
crack a password
"Hackers tried to crack a password to access the database."
die Gelenke knacken v.
crack someone's joints
"After long flights, I crack my joints to loosen up."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Knacken in het Duits
Suggesties
leicht zu knacken
1020
knacken mit
130
Resultaten: 7403. Exact: 7403. Verstreken tijd: 49 ms.
