Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Kneipenf
Vertaling van "Kneipe" in Engels
Die örtliche Kneipe ist seit langem der Treffpunkt für Sportfans.
The local pub has long been the place to be for sports fans.
Wann immer die Mannschaft gewinnt, heben sie einen in der Kneipe nebenan.
Whenever the team wins, they bend their elbows at the pub nearby.
Sie sind aus der Kneipe abgezogen, als die Schlägerei richtig losging.
They blitzed out of the bar when the fight started getting serious.
Sie torkelten voll wie eine Haubitze aus der Kneipe und sangen schief.
They stumbled out of the bar drunk as skunks, singing off-key songs.
Die kleine Kneipe roch nach Holzrauch, gebratenen Zwiebeln und kühlem Blonden.
The tiny tavern smelled of wood smoke, fried onions, and amber fluid.
Sie stolperten über eine schummrige Kneipe in den Hintergassen der Stadt.
They stumbled upon a dingy tavern in the back alleys of the city.
Nach der Arbeit besäuft er sich gern mit Kollegen in der Kneipe.
After work, he likes to get sloshed with colleagues at the pub.
Gib diesem windigen Typen aus der Kneipe nicht deine Bankdaten.
Don't give your bank details to that wide boy from the pub.
Vor der Kneipe nahmen sie schweigend einen Zug an ihren Zigaretten.
Outside the bar, they took a pull on their cigarettes in silence.
Damals bekam man in dieser Kneipe Zigaretten noch auf Kredit.
Back then, you could get cigarettes on the cuff at that bar.
Pass auf in dieser Kneipe; ein paar Stammgäste dort machen gerne Ärger.
Mind your eye in that bar; some regulars there like starting trouble.
Wir beschlossen, aus der zwielichtigen Kneipe abzuhauen, bevor Ärger losging.
We decided to hightail it from the sketchy bar before trouble started.
Die Kneipe ist plötzlich voll mit Erfolgsfans, die ihre jüngsten Siege feiern.
The bar is suddenly full of bandwagon fans celebrating their recent victories.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Kneipe bevatten
! die Kneipe leertrinken exp.
! they drank the pub dry
"They drank the pub dry during the celebration."
! drink the pub dry
"They threatened to drink the pub dry after winning the championship."
unabhängige Kneipe n.
free house
"The local free house offers a wide range of beers."
! altmodische Kneipe n.
! spit and sawdust
"The local spit and sawdust is popular among the older residents."
brauereieigene Kneipe n.
tied pub
"The tied pub was owned by a large brewery and sold only their beers."
! in die Kneipe gehen v.
! walk the dog
"They decided to walk the dog after dinner."
! einfache Kneipe n.
! spit and sawdust
"The local spit and sawdust is popular among the older residents."
! Gin-Kneipe n.
! gin mill
"The gin mill was a popular spot in the 1920s."
Brauereigebundene Kneipe n.
tied house
"The tied house had to stock the brewery's beers."
! einen Abstecher in die Kneipe machen v.
! walk the dog
"They decided to walk the dog after dinner."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kneipe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4863. Exact: 4863. Verstreken tijd: 41 ms.
