Examples with "Komponenten sortieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nehmen Sie die Sortiereinstellungen im Dialogfeld "Komponenten sortieren" (Abbildung unten) vor und klicken Sie auf OK.
Make your sort settings in the Sort Components dialog (screenshot below) and click OK.
Darum haben wir Liam entwickelt. Dieses System von Robotern kann das iPhone 6 schnell zerlegen und dabei qualitativ hochwertige Komponenten sortieren.
So we invented Liam, a line of robots that can quickly disassemble iPhone 6, sorting its high-quality components and reducing the need to mine more resources from the earth.
Wählen Sie die Option Untergeordnete Komponenten sortieren.
Im Dialogfeld "Komponenten sortieren", das daraufhin angezeigt wird (Abbildung unten) können Sie auswählen, ob entweder alle sortierbaren globalen Komponenten oder die Gruppe der ausgewählten Komponenten sortiert werden soll.
In the Sort Components dialog that pops up (screenshot below), you can choose to sort either all sortable global components, or the set of selected components.
Sortieren: Ruft das Dialogfeld "Komponenten sortieren" auf, in dem Sie vor der Sortierung (Beschreibung siehe unten) die Vorrangigkeit von Sortierkriterien (Name vor Art oder umgekehrt) definieren können.
Sort: Pops up the Sort Components dialog, in which the precedence of sort criteria can be set (name before kind, or vice versa), before going ahead with the sorting. See description below.
Durch Klicken auf die Schaltfläche Sortieren (siehe Symbolliste oben) in der Symbolleiste "Schema-Übersicht" können Sie globale Komponenten sortieren.
You can sort global components by clicking the Sort icon in the Schema Overview toolbar (see list of icons above).
Andere resultaten
Die Befehle wirken sich immer auf beide Seiten des Vergleichs aus (d.h. Sie können nicht nur eine Komponente sortieren).
The commands always affect both sides of the comparison (i.e., you cannot sort just one component).
Mithilfe einer neuen Suchfunktion können unsere Kunden Komponenten nach Preis sortieren.
A new search option allows our customers to sort components by price.
Das genaue Sortieren elektrischer Komponenten ist ein wichtiger Schritt im Konfektionierungs- und Montageprozess.
Accurate sorting of electrical components is a critical step in the kitting and assembly process.
Auf dieser Registerkarte können Sie die Zeilen in Ihrer Ergebnismenge sortieren. Komponenten
Use this tab to sort the rows in your result set. Components
Implantate Komponenten kontrollieren, sortieren, zählen und endgültig markieren
Implantable components control, sorting, counting and final marking
Für viele unserer Kunden lohnt es sich, die Mahlanlagen um Komponenten zum Kühlen und Sortieren zu erweitern.
For many of our customers it is worthwhile to expand their existing grinding plants with auxiliaries.
Diese Nummer steht für die Stelle in der Stückliste, an der sich die Komponente befindet. Sie wird zum Sortieren von Komponenten in Auswertungen verwendet.
The sequence of the component item on the bill of material used to sort components on reports.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
