Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sort
View images
Vertaling van "sort" in Duits
Vervoegen
This is precisely the sort of cheap mummery I strive to unmask.
Dies ist genau die Art von billigen mummery ich zu demaskieren streben.
He became stupefied while trying to sort through the confusing instructions.
Er war verwirrt, als er versuchte, die verwirrende Anleitung zu sortieren.
In these cases you need to search and sort channels again.
In diesen Fällen müssen sie wieder neu suchen und neu sortieren.
ImageExplorer, with which one can view and sort his pictures.
ImageExplorer, mit dem man seine Bilder betrachten und sortieren kann.
He needs to sort himself out before starting this important project.
Er muss sich zusammenreißen, bevor er dieses wichtige Projekt beginnt.
The instructions were unclear, but I sort of figured out how to assemble it.
Die Anweisungen waren unklar, aber ich habe irgendwie herausgefunden, wie man es zusammenbaut.
It's not the sort of thing you can ease into.
Das ist keine Sache, an die man sich gewöhnen kann.
He's acting like I committed some sort of crime here.
Er tut so, als hätte ich hier ein Verbrechen begangen.
I think the victim was sort of addicted to cut himself.
Ich glaube das Opfer war süchtig danach, sich zu schneiden.
It's like she sort of cleaned me out or something.
Es ist, als hätte sie mich gereinigt oder so etwas.
Ernest is just the sort of young man l should marry.
Ernest ist so ein junger Mann, den man heiraten sollte.
We're here to sort out the stuff in the house.
Wir sind hier, um das mit dem Haus zu regeln.
It was sort of strange that the hospital was so quiet.
Sehr sonderbar empfand ich, dass das Hospital so ruhig war.
Images of sort
Drucktype
Metalltype
Uitdrukkingen met sort: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! sort things out v.
klären · in Ordnung bringen
"Let's sort things out to avoid confusion."
sort through v.
durchsehen · sortieren
"She had to sort through the papers on her desk."
sort itself out v.
sich von selbst lösen
"Don't worry, the problem will sort itself out."
sort out v.
klären · lösen
"We need to sort out the misunderstanding."
a good solid sort n.
guter solider Typ
"John is a good solid sort, always helping others."
anything of the sort n.
so etwas · etwas dergleichen
"He denied saying anything of the sort."
! good sort n.
guter Mensch · lieber Mensch
"Grandma is such a good sort, always helping others."
nothing of the sort n.
nichts dergleichen
"He claimed it was a gift, but it was nothing of the sort."
of a sort adj.
teilweise
"He gave an explanation of a sort, but it was incomplete."
of sorts or of a sort adv.
eine Art · sozusagen
"He gave a speech of sorts at the event."
! sort oneself out v.
sich sammeln · sich ordnen
"She took a walk to sort herself out after the argument."
! some sort of det.
irgendeine Art
"We need some sort of solution quickly."
re-sort v.
neu sortieren · umordnen
"She decided to re-sort her books by color."
special sort n.
besondere Art · besondere Sorte
"This cake is a special sort of dessert."
of every sort adj.
aller Art · jeder Art
"We saw animals of every sort at the zoo."
of the worst sort adj.
der schlimmsten Sorte
"He is a liar of the worst sort."
! someone's sort n.
Typ · Art
"He's just not her sort."
something of the sort n.
so etwas · etwas Ähnliches
"He wanted a pen or something of the sort for his birthday."
! sort of adv.
irgendwie · sozusagen
"I sort of like this movie."
! that's your sort exp.
das ist genau dein Ding
"You love adventure sports? That's your sort."
Synoniemen voor sort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sort of
+10k
some sort of
+10k
a sort of
+10k
what sort of
+10k
that sort
+10k
sort out
+10k
to sort out
+10k
that sort of thing
+10k
Resultaten: 64998. Exact: 64998. Verstreken tijd: 150 ms.
