Examples with "Kontaktsystem wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur Beschreibung des magnetostatisch bistabilen Kontaktsystems wird die analytische Herleitung der qualitativen Kraftwirkung erarbeitet.
To describe the magneto-static bistable contact system, the analytical description of the qualitative force effect is derived.
Die Funktionsintegration des bistabilen Haltemechanismus und des elektrischen Kontaktsystems wird durch die gleichzeitige Nutzung der magnetischen und elektrischen Eigenschaften mikrogalvanisch strukturierter Nickelelemente realisiert.
The functional integration of a bistable mechanism and an electrical contact system is realized by simultaneously using the magnetic and electric properties of electroplated nickel elements.
Für elektromechanische Kontaktsysteme wird dieser Test gleichzeitig mit dem elektrischen Verbindungstest von 4.11.6 durchgeführt.
For electro-mechanical contact systems, this test is conducted simultaneously with the electrical connection test of 4.11.6.
In der Regel wird ein Kontaktsystem so ausgewählt, dass die Stromtragfähigkeit den angeschlagenen Leitungen entspricht.
Generally, a contact system is selected so that the current carrying capacity corresponds to the attached tracks.
Auch das Hochvolt-Kontaktsystem von Hirschmann Automotive wird im Zuge der Weiterentwicklung für hohe Stromklassen erweitert.
In the course of further development, the high-voltage contact system from Hirschmann Automotive is also being expanded to include high current classes.
Es wird ein Kontaktsystem mit Feder und entsprechend zugeordneter Leiterplattenoberfläche, auf die die Feder kontaktiert, vorgeschlagen.
The invention relates to a contact system comprising a spring and an accordingly associated printed circuit board surface, with which the spring is in contact.
Die ICE Europe wird eine der ersten Gelegenheiten sein, bei denen die verbesserte Version des erfolgreichen Tornado-Kontaktsystems von Meech gezeigt wird.
ICE Europe will see one of the first showings of the enhanced version of Meech's successful Tornado contact system.
Das MFR10 zeichnet sich durch ein mechanisches Kontaktsystem aus und wird zusätzlich durch vielfältige Anschluss-Pin-Kombinationen ergänzt.
The MFR20 multifunctional relay features a mechanical contact system for high continuous current.
Es wird ein Kontaktsystem für jeweils einen Pol eines Niederspannungsschaltgerätes, umfassend einen in einem Rotorgehäuse 4 entgegen Federkraft beweglich gelagerten Drehkontakt vorgelegt.
The invention relates to a contact system for each pole of a low-voltage switchgear, comprising a rotary contact mounted movably in a rotor housing 4 against a spring force.
Das MCON 0.50 Kontaktsystem von TE wird typischerweise in sicherheitskritischen Anwendungen mit starken Vibrationen wie Airbags verwendet.
TE's MCON 0.50 contact system would typically be deployed in safety critical high vibration environment applications such as airbags.
Das MFR10 zeichnet sich durch ein mechanisches Kontaktsystem aus und wird zusätzlich durch vielfältige Anschluss-Pin-Kombinationen ergänzt.
The MFR10 features a mechanical contact system which is supplemented by a versatile terminal-pin-combination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
