Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kontrollsystem eines Programms
Examples with "Kontrollsystem eines Programms" and their translation in Engels
Vorgesehen sind ferner besondere Bestimmungen zur Erhöhung der Verhältnismäßigkeit, denen zufolge berücksichtigt wird, ob das Verwaltungs- und Kontrollsystem eines Programms in der Vergangenheit wirksam funktioniert hat (Erfolgsbilanz).
Specific provisions on enhanced proportionate arrangements are indeed foreseen, taking into account the past effective functioning (track record) of the management and control system of a programme.
Andere resultaten
die Überprüfung des wirksamen Funktionierens der Verwaltungs- und Kontrollsysteme eines nationalen Programms oder eines Teils davon
the verification of the effective functioning of management and control systems in a national programme or a part thereof
die Überprüfung des wirksamen Funktionierens der Verwaltungs- und Kontrollsysteme eines nationalen Programms oder eines Teils davon; b
the verification of the effective functioning of management and control systems in a national programme or a part thereof; (b)
Dem Verwaltungs- und Kontrollsystem eines gemeinsamen operationellen Programms liegt eine ordnungsgemäße Trennung von Verwaltungs-, Bescheinigungs- und Prüfungsaufgaben entweder durch eine angemessene Trennung der Aufgaben innerhalb der Verwaltungsbehörde oder durch die Benennung von getrennten Stellen für die Bescheinigung und die Prüfung zugrunde.
The management and control system of a joint operational programme shall provide for proper separation of the management, certification and audit functions, either through a proper segregation of duties within the managing authority or through the designation of separate bodies for certification and audit.
Im Bescheinigungsverfahren bewertet die Bescheinigungsbehörde die Arbeitsweise des Verwaltungs- und Kontrollsystems eines operationellen Programms hauptsächlich anhand der Ergebnisse aller Prüfungen der Verwaltungs- und Prüfbehörden.
During its certification process, the Certification Body assesses the functioning of the management and control systems of a given operational programme, largely on the basis of the results of all the audits carried out by management authorities and audit institutions.
das Verwaltungs- und Kontrollsystem für das Programm einen gravierenden Mangel aufweist, der die Zuverlässigkeit des Verfahrens der Ausgabenbescheinigung beeinträchtigt und nicht Gegenstand von Abhilfemaßnahmen war
there is a serious deficiency in the management and control system of the programme which affects the reliability of the procedure for certification of payments and for which corrective measures have not been taken; or
das Verwaltungs- und Kontrollsystem für das Programm einen gravierenden Mangel aufweist, der den bereits für das Programm gezahlten Gemeinschaftsbeitrag in Frage stellt
there is a serious deficiency in the management and control system of the programme which has put at risk the Community contribution already paid to the programme
Dieser Monitor hat die Aufgabe, die Erfüllung der im Vergleich dargelegten Bedingungen seitens Volkswagen zu bewerten und zu beaufsichtigen; dazu zählt auch die Beaufsichtigung der Implementierung von Maßnahmen zur weiteren Stärkung der Compliance und der Berichts- und Kontrollsysteme sowie eines erweiterten Programms für ethisches Verhalten.
The independent monitor will assess and oversee the company's compliance with the terms of the resolution. This includes overseeing the implementation of measures to further strengthen compliance, reporting and monitoring systems, and an enhanced ethics program.
das Verwaltungs- und Kontrollsystem für das Programm einen gravierenden Mangel aufweist, der die Zuverlässigkeit des Verfahrens der Ausgabenbescheinigung beeinträchtigt und nicht Gegenstand von Abhilfemaßnahmen war
there is a serious deficiency in the effective functioning of the management and control system of the national programme which has put at risk the Union contribution to the national programme, and for which corrective measures have not been taken
Drei Besuche betrafen die Prüfung der Verwaltungs- und Kontrollsysteme für die Programme des Planungszeitraums 2000-2006 in drei Mitgliedstaaten, einer betraf den Abschluss eines Programms desselben Zeitraums.
Three of these concerned the verification of management and control systems of 2000-2006 programmes in three Member States and one control concerned the closure of a 2000-2006 programme.
Das Kontrollsystem für das Programm Kreatives Europa ist risikobasiert.
The control system for the Creative Europe Programme will be risk-based.
Sicherstellung der effektiven Funktionsweise des Verwaltungs- und Kontrollsystems des Programms,
ensure effective functioning of management and control system of the programme
Mängel des Kontrollsystems hinsichtlich der operationellen Programme und der Anerkennung der Erzeugerorganisationen
weaknesses in the control system as regards operational programmes and recognition of producer organisations
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kontrollsystem eines Programms in het Duits
Resultaten: 4584. Exact: 1. Verstreken tijd: 263 ms.
