Sie machten eine Kopie eines Programms, an dem wir arbeiten.
They made a copy of a program that we've been working on.
So lässt sich der Erfolg eines Programms messen und dokumentieren.
This enables us to quantify and document the success of the program.
Eine Instanz des Debuggers kann für das Debuggen nur eines Programms verwendet werden.
One instance of the debugger can be used to debug one program only.
Die Arbeitsweise eines Programms darf studiert und den eigenen Bedürfnissen angepasst werden.
The functioning of the program may be studied and adapted to individual needs.
Diät und körperliche Betätigung sind wichtige Bestandteile eines Programms zur Gewichtsreduktion.
Diet and exercise are important parts of a weight loss programme.
Die Einführung von starker Typisierung kann zu mehr Vertrauen in die Funktionalitäten eines Programms führen.
Adopting strong typing can lead to greater confidence in program functionalities.
E. werden aus den operationellen Mitteln eines Programms finanziert.
EAs are financed out of a programme's operational funding.
Die Wahl der Auswahl eines Programms liegt bei jedem Schüler.
The choice of selecting a program rests with each student.
Es gibt vier essentielle Freiheiten für den Nutzer eines Programms.
There are four essential freedoms for the user of a program.
Eine gute Softwarearchitektur kann die Leistung eines Programms erheblich verbessern.
A good software architecture can significantly improve the performance of a program.
Software, die die Fähigkeiten eines Programms auf bestimmte Weise erweitert.
Software that extends the capabilities of an application in a specific way.
Verteilung und Intensität der Lautheit eines Programms werden grafisch aufbereitet.
Distribution and intensity of the loudness of a programme are displayed graphically.
Verfahren und Gerät zur Erzeugung eines Programms für parallele Verarbeitung.
Apparatus and method for generating a program for parallel processing.
