Examples with "Konzeptionelle Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konzeptionelle Programme in den Bereichen Informationsgesellschaft, moderne Telekommunikationsdienstleistungen und Aktivitäten rund um das Internet werden besser koordiniert.
There will also be an improved coordination of policy programmes in the area of the information society, modern telecommunication services and Internet related activities.
Hierbei ist es Aufgabe des Vereins, erforderliche Geldmittel für diesen Zweck zu sammeln, denkmalpflegerische Arbeiten und konzeptionelle Programme zu unterstützen und in sonstiger Weise zur Erreichung des Zwecks beizutragen.
It is the responsibility of the association to collect necessary funds for this purpose, to support historic preservation programs and conceptual work and contribute in other ways to achieve the purpose.
Konzeptionelle Programme in den Bereichen Informationsgesellschaft, moderne Telekommunikationsdienstleistungen und Aktivitäten rund um das Internet werden besser koordiniert.
There will also be an improved coordination of policy programmes in the area of the information society, modern telecommunication services and Internet related activities.
Andere resultaten
In Köln bietet funcFIT dieses Semi-Private-Konzept mit einem systematisierten und konzeptionellen Programm an.
In Cologne it's funcFIT that offers the semi-private concept in a systematized and conceptual program.
Mit einem konzeptionellen Programm, das Spätwerke Telemanns mit frühen Orchesterwerken Mozarts verbindet, gastieren wir u.a. im Konzerthaus Wien, in der Dresdner Frauenkirche und beim Augsburger Mozartfest. TELEMANN-CONCERTI
Presenting a program which combines late works of Telemann with early orchestral works of Mozart, we have been invited to perform in such venues as the Vienna Konzerthaus, the Frauenkirche in Dresden and the Augsburg Mozart Festival.
Ausschlaggebend war der konzeptionelle Aufbau des Programm-Pakets.
Ausarbeitung von Datenbanken, konzeptionelle Datenmodelle, GIS Programme und Fernerkundung
Elaboration of databases, conceptual data models, GIS programs and remote sensing
Auch die anderen Fächer sind konzeptionell mit dem Programm zum forschenden Lernen verbunden, um das Verständnis zu verbessern.
Specialist subjects connect conceptually to the Programme of Inquiry to enhance understanding.
Edraw Programm für konzeptionelle Website ist für die Erstellung von professionellen Darstellungen der konzeptionellen Website mit Präsentationsqualität sorgfältig zugeschnitten.
Edraw conceptual website software is meticulously tailored for the creation of professional and presentation-quality conceptual website diagram.
Anna Sandmeir Wissenschaftliche Weiterbildung: Konzeptionelle Beratung und Programm-Management
Guidance and support for the electronic Advanced scientific training: conceptual consulting and programme management
Zusätzlich hat das Projekt bei der konzeptionellen Planung eines Programms zur Entwicklung und Förderung von Kompetenzen für die Mitglieder der OLACEFS unterstützt.
The project has also supported the conceptual planning of a programme to develop and foster the skills of OLACEFS members.
Das Programm integriert konzeptionelle Anliegen, wie Sie die Techniken und Design-Fähigkeiten in der textilen Traditionen des Webens, Färben und Drucken zu studieren studieren.
The program integrates conceptual concerns as you study the techniques and design skills involved in the textile traditions of weaving, dyeing, and printing.
Im Kontext der Lehre sieht die Abteilung ihre Hauptaufgabe im Bereich des konzeptionellen Entwurfs, der Programme für zukünftige Bedingungen von Architektur und Wohnen erarbeitet.
In the context of the studies, the Section sees its main task in the area of conceptual design and devises programmes for future conditions of architecture and housing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.