This approach is supported by coordinated policy programmes for employment, equal rights and vocational training and comprehensive funding such as the ESF.
Koordinierte Politikprogramme für Beschäftigung, Gleichberechtigung und berufliche Bildung und umfassende Förderungen wie der ESF stützen diesen Ansatz.
There will also be improved coordination of policy programmes in the area of the Information Society, modern telecommunications services and Internet-related activities.
Ebenso wird es im Bereich der Informationsgesellschaft, der modernen Telekommunikationsdienste und Internet-Aktivitäten eine bessere Koordinierung der Politikprogramme geben.
The model provides a qualitative prognosis of the impact of policy programmes.
Das Modell liefert eine qualitative Prognose der Auswirkungen von Politikprogrammen.
During her studies, she focused on the empirical analysis of policy programmes.
Ihren Studienschwerpunkt setzte sie auf die ökonometrische Analyse von Politikprogrammen.
These are communications, which generally present new policy programmes.
Es handelt sich dabei um Mitteilungen, die generell neue politische Programme vorstellen.
They depend on investments from abroad and funds provided through development policy programmes.
Sie sind auf Investitionen aus dem Ausland angewiesen sowie auf entwicklungspolitische Gelder.
All regional policy programmes are co-financed by the member countries.
Sämtliche regionalpolitischen Programme werden von den Mitgliedstaaten kofinanziert.
There will be improved coordination of policy programmes in the area of the information society.
Die Koordinierung strategischer Programme im Bereich der Informationsgesellschaft soll verbessert werden.
For those purposes it should be possible to adopt multiannual radio spectrum policy programmes, where appropriate.
Zu diesen Zwecken sollten gegebenenfalls Mehrjahresprogramme für die Funkfrequenzpolitik angenommen werden können.
It conducts and supports evaluations and impact analyses of energy policy programmes and measures.
Die Abteilung leitet und begleitet Evaluationen und Wirkungsanalysen von energiepolitischen Programmen und Maßnahmen.
Establishing strategies and key sector policy programmes: civil society as co-creators
Entwicklung von Strategien und politischen Programmen für Schlüsselsektoren: die Zivilgesellschaft als Mitgestalter
Are the above changes attributable to the current agricultural policy programmes?
Sind diese Veränderungen auf die derzeitigen agrarpolitischen Programme zurückzuführen?
They are autonomous, even though their policy programmes are based on the political movements.
Sie sind autonom, auch wenn sich ihr programmatisches Fundament an politischen Strömungen orientiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.