Trotz Einwände bestand sie darauf, allein zum Konzert zu gehen.
Despite objections, she insisted on going to the concert alone.
Ich muss fünf Karten für das Konzert im nächsten Monat kaufen.
I need to buy five tickets for the concert next month.
Der Pianist war heute Abend in Topform und spielte das Konzert fehlerfrei.
The pianist was in good form tonight and played the concerto flawlessly.
Nach dem Konzert sind alle geblieben, um so richtig abzutanzen.
After the concert, everyone stayed to go throw some shapes.
Sie wuchs über sich hinaus und trat brillant im Konzert auf.
She rose to the occasion and performed brilliantly in the concert.
Sie hatten Glück, Karten für das ausverkaufte Konzert zu ergattern.
They were lucky to come by tickets for the sold-out concert.
Das Konzert wird heute Abend live aus dem berühmten Amphitheater übertragen.
The concert will be streamed live from the famous amphitheater tonight.
Das verschobene Konzert hat ihnen nach wochenlanger Vorfreude die Stimmung verdorben.
The postponed concert dampened their spirits after weeks of eager anticipation.
Die heutige Probe ist ein Vorgeschmack auf das große Konzert morgen.
Tonight's rehearsal is a foretaste of tomorrow's big concert.
Schwere Arbeit war notwendig, um die Bühne für das Konzert aufzubauen.
Heavy lifting was necessary to set up the stage for the concert.
Der Rummel um das Konzert machte es schwer, Karten zu bekommen.
The buzz about the concert made it hard to get tickets.
Vor dem Konzert nahm sie sich Zeit, ihre Trompete zu stimmen.
Before the concert, she took time to tune her trumpet.
Sie wird ihre Freundin anrufen, um nach dem Konzert zu fragen.
She will telephone her friend to ask about the concert.