Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Kutschenf
Vertaling van "Kutsche" in Engels
Als die Räder zu knirschen begannen, ruckte die Kutsche unbeholfen vorwärts.
As the wheels began to grind, the carriage lurched forward awkwardly.
Gnädige Frau, Ihre Kutsche ist eingetroffen und wartet vor dem Herrenhaus.
My lady, your carriage has arrived and is waiting outside the manor.
Aber es war staubig, warm und feucht in der Kutsche.
But it was dusty, warm and humid in the coach.
Aber die da haben uns in die Kutsche gestopft und entführt.
But there have stuffed us in the coach and abducted.
Der berüchtigte Straßenräuber beobachtete die Kutsche und plante seinen schnellen Überfall.
The infamous gentleman of the road watched the carriage, planning his swift ambush.
Die altmodische Kutsche rollte durch die Straßen und weckte Nostalgie.
The old-world carriage rolled through the streets, evoking a sense of nostalgia.
Im Abendlicht stieg er aus der Kutsche, um seine Familie zu begrüßen.
In the evening light, he alighted from the carriage to greet his family.
Als die Kutsche nahte, stand der Diener stramm und war bereit zu helfen.
As the carriage approached, the footman stood at attention, ready to assist.
Ein alter Herr verließ seine Kutsche und ging den Hügel hinauf.
An old gentleman left his carriage and walked up the hill.
Wegen seiner ruhigere Natur eignet sich auch für das Kutsche fahren.
Because of its calm nature is also suitable for driving carriage.
Fahren Sie mit uns? - Ich habe meine Kutsche da.
You riding along with us? - I have my carriage.
Kinder winkten begeistert, als der Kutscher mit seiner schönen Kutsche vorbeitrottete.
Children waved enthusiastically as the coachman trotted by on his beautiful carriage.
Wir müssen vortäuschen, dass die Prinzessin in der Kutsche ist.
We have to pretend that the princess is in the carriage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Kutsche bevatten
! deine Kutsche wartet exp.
! your chariot awaits
"Your chariot awaits—let's go to the party!"
Berliner Kutsche n.
berlin
"The nobleman arrived at the ball in an elegant berlin."
Hansom-Kutsche n.
hansom
"The hansom was a popular mode of transport in Victorian London."
pferdelose Kutsche n.
horseless carriage
"The museum displayed a horseless carriage from 1905."
schnelle Kutsche n.
raceabout
"They took a ride in the raceabout on the country road."
zweirädrige Kutsche n.
volante
"The volante was drawn by a pair of strong horses."
Kutsche ohne Pferde n.
horseless carriage
"The smartphone was a horseless carriage of communication."
Zweisitzer-Kutsche n.
vis-à-vis
"They rode through the park in an elegant vis-à-vis."
leichte Kutsche n.
raceabout
"They took a ride in the raceabout on the country road."
große zweirädrige Kutsche n.
volante
"The volante was drawn by a pair of strong horses."
vierrädrige Kutsche n.
beach waggon
"The family rode in a beach waggon along the shore."
Vis-à-vis-Kutsche n.
vis-à-vis
"They rode through the park in an elegant vis-à-vis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kutsche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4066. Exact: 4066. Verstreken tijd: 47 ms.
