Vertaling van "LE-Programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Begleitung der laufenden Bewertung der LE-Programme und Unterstützung bei bewertungsrelevanten Herausforderungen
monitors ongoing evaluation of the RDPs and helps to address evaluation related challenges
Das Evaluierungsnetzwerk unterstützt die Evaluierungsgemeinschaft (Evaluatoren, Programmverwalter, politische Entscheidungsträger) bei der Umsetzung der Bewertungsanforderungen an LE-Programme im Programmplanungszeitraum 2007-2013 und fördert die Vernetzung zwischen Interessenvertretern zur Schaffung eines einheitlichen Bewertungsansatzes innerhalb der EU.
The Evaluation Expert Network supports the evaluation community (evaluators, programme managers, policy makers) in dealing with evaluation requirements for RDPs 2007-2013 and encourages networking between stakeholders in order to create a genuine common approach to evaluation across the EU.
Die Bewertung der LE-Programme, damit verbundene Bewertungsaufgaben und die Anforderungen an die Berichterstattung sind im Rechtsrahmen der EU auf unterschiedlichen Ebenen dargelegt.
Evaluation of rural development programmes, related evaluation tasks and related reporting requirements are established in the EU's legal framework at different levels.
Die Entwicklung methodologischer Leitfäden wird begleitet von den Thematischen Arbeitsgruppen, deren Aufgabe es ist, spezifische Fragestellungen in Bezug auf die Bewertung der LE-Programme zu beantworten.
The development of methodological guidance is supported through thematic working groups (TWG) which have the aim to address specific issues related to the evaluation of rural development programmes.
Identifizierung wirkungsvoller Ansätze zur Abschätzung der Fortschritte beim Erreichen der Ziele der LE-Programme, insbesondere anhand der Beurteilung der Ergebnisindikatoren, einschließlich der ergänzenden Ergebnisindikatoren, sowie anhand sichtbarer Sekundärwirkungen auf andere Ergebnisindikatoren in 2017 und der Beantwortung der entsprechenden Bewertungsfragen.
Identify effective approaches to assess the progress in achieving objectives of the RDP, in particular through the assessment of the result indicators, including the complementary result indicators, and observable secondary effects on other result indicators in 2017 and answering related evaluation questions.
Veranstaltungen zum ersten Thema bieten ein Forum für die Diskussion darüber, was in den jährlichen Durchführungsberichten im Jahr 2019 zur Bewertung berichtet werden muss, sowie Ansätze und Methoden für die Bewertung der Wirkungen des LE-Programme im Jahr 2019.
Events on the first thematic topic, provide a forum for the discussion of what needs to be reported on evaluation in the AIR 2019 and approaches and methods for assessing RDP impacts in 2019.
Die Folgenabschätzung stellt keine Verpflichtung bei der Bewertung der LE-Programme dar.
Im Jahr 2019 gibt es einige Herausforderungen bei der Einschätzung der Wirkungen der LE-Programme. Die Verfügbarkeit von Daten ist oftmals knapp und daher die Ermittlung der Nettoeffekte schwierig. Darüber hinaus ist die Aggregation der Effekte methodisch anspruchsvoll.
In 2019, some new challenges may appear, most prominently, in the estimation and netting out of the various effects of the RDP. This is due to the fact that oftentimes data availability is scarce and establishing the counterfactual is problematic.
Ziel des Dokuments ist die Unterstützung der jeweiligen Verwaltungen in den Mitgliedstaaten und der Evaluatoren bei der Wirkungsabschätzung der LE-Programme.
Its purpose is to assist the responsible administrations in Member States and the evaluators in assessing the impacts of Rural Development Programmes.
Als Kernelement dieses Ansatzes wurde das Evaluierungsnetzwerk eingerichtet, das bewährte Praktiken ermitteln und zum Kapazitätsaufbau bei der Bewertung der LE-Programme beitragen soll.
As a key element to this approach, the Evaluation Expert Network was set up to help establish good practice and capacity building in the evaluation of RDPs.
Der CMEF beinhaltet gemeinsame Baseline-, Output-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren zur Bewertung der LE-Programme, die in Anhang VIII der Durchführungsverordnung Nr. 1974/2006 definiert sind.
The CMEF consists of common baseline, output, result and impact indicators for the RDPs which are defined in Annex VIII of the implementing Regulation No. 1974/2006.
Der „Hohe Naturschutzwert" ist ein recht neues Konzept innerhalb der EU-finanzierten LE-Programme. Der Leitfaden soll die Mitgliedstaaten bei der Erarbeitung eines praktikablen Ansatzes zur Anwendung dieses Wirkungsindikators unterstützen.
The HNV farming and forestry concept is quite recent within EU-supported RDPs, and this HNV guidance document is intended to assist Member States in developing a workable approach to applying the HNV indicator.
Gemäß Artikel 86 der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 des Rates besteht eine Verpflichtung zur Abschätzung der Wirkung von Entwicklungsprogramme für den ländlichen Raum (LE-Programme) im Zuge der Halbzeitbewertung und der Ex-post-Bewertung.
There is a requirement to assess the impacts of the RDPs in the mid-term and ex post evaluations, according to Article 86 of Council Regulation (EC) 1698/2005.
