Examples with "LESS-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Motor Ein Quantum besser: Mit reibungsminimierten, emissionsreduzierenden Motordichtungen aus dem LESS-Programm fahren Autos in die Zukunft.
Select Engine Engine: Friction-optimized and low-emission engines seals from the LESS program set the pace for automotive progress.
Andere resultaten
Neben den finanziellen Anreizen unseres Drive-Less-Programms haben wir hier für mindestens 5% unserer Mitarbeiter sichere Fahrradstellplätze sowie Duschen, Umkleideräume und Schließfächer, haben ein Hybridauto als Geschäftsfahrzeug und bieten bevorzugte Parkmöglichkeiten für Fahrgemeinschaften und Fahrzeuge mit alternativem Antrieb.
Along with monetary incentives offered to employees through our Drive-Less Program, we provide secure bicycle storage with convenient changing/shower/locker facilities for 5% or more of our employees, have a hybrid car for business use and offer preferred parking for carpoolers and employees with alternative-fuel vehicles.
Das Programm less wird dann in diesem Kontext unter dem Profil für/usr/bin/mail ausgeführt.
This results in the less program executed from this context running under the profile for/usr/bin/mail.
Wenn Sie eine tee-Datei aktivieren und pager auf less setzen, können Sie die Ergebnisse mit dem Programm less durchsuchen und gleichzeitig alles an eine Datei anhängen.
Have a tee file enabled and pager set to less, and you are able to browse the results using the less program and still have everything appended into a file the same time.
Auch die One-less-car Programme in Seattle, USA, erzielten gute Ergebnisse bei Haushalten, die die Absicht formulierten, auf die Verwendung eines ihrer Autos für sechs oder neun Wochen zu verzichten.
Similarly, the One-less-car programme in Seattle, USA, obtained good results with households who formulated the intention to stop using one of their cars for either six or nine weeks.
Im dritten Quartal des Geschäftsjahres 2007 wurde unser LTL-Programm (Less Than Truckload, Teilladung) implementiert.
During the third quarter of fiscal year 2007, we implemented our Less Than Truckload (LTL) program.
BESCHREIBUNG Less ist ein Programm, das more (1) ähnelt, es hat aber mehr Funktionen.
DESCRIPTION Less is a program similar to more (1), but which allows backward movement in the file as well as forward movement.
Dieser Modus wird häufig benutzt, wenn das untergeordnete Programm eine Hilfsanwendung ist, wie der/usr/bin/mail-Client, der das Programm less zur seitenweisen Ausgabe verwendet, oder der Mozilla-Webbrowser, der das Acrobat-Programm zur Anzeige von PDF-Dateien nutzt.
This mode is often used when the child program is a helper application, such as the/usr/bin/mail client using less as a pager or the Mozilla* Web browser using Adobe Acrobat* to display PDF files.
Sie können vermeiden, die Hilfsanwendungen wie tar und rpm dem Profil von/usr/bin/mail hinzuzufügen. Wenn dann/usr/bin/mail in diesem Kontext/usr/bin/mail/less ausführt, ist das Programm less viel weniger gefährlich als es ohne Novell AppArmor-Schutz wäre.
You can avoid adding the helper applications, such as tar and rpm, to the/usr/bin/mail profile so that when/usr/bin/mail runs/usr/bin/less in this context, the less program is far less dangerous than it would be without AppArmor protection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
