Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less
Vertaling van "less" in Duits
Vervoegen
After the explanation, she felt less puzzled and more enlightened.
Nach der Erklärung fühlte sie sich weniger verwirrt und besser informiert.
I stress out less now that I've started meditating each morning.
Ich bin weniger gestresst, seit ich jeden Morgen meditiere.
I have less time to study than I did last semester.
Ich habe weniger Zeit zum Lernen als im letzten Semester.
She has less time to study during the weekends than on weekdays.
Am Wochenende hat sie weniger Zeit zum Lernen als unter der Woche.
Her new job is easier and less stressful than her previous position.
Ihr neuer Job ist angenehmer und weniger stressig als ihre vorherige Position.
Over time, you'll see things less emotionally and more rationally.
Mit der Zeit wirst du die Dinge weniger emotional und rationaler sehen.
The folding cart made carrying groceries much simpler and less cumbersome.
Der Klappwagen machte den Einkauf viel einfacher und weniger umständlich.
The new model uses less electricity than the older version.
Das neue Modell verbraucht weniger Strom als die ältere Version.
The limiting range of colors made the artwork less appealing than expected.
Die begrenzte Farbpalette machte das Kunstwerk weniger ansprechend als erwartet.
Dragging conversations often make social gatherings less enjoyable for everyone involved.
Schleppende Gespräche machen gesellige Zusammenkünfte oft für alle Beteiligten weniger angenehm.
Summer school is often less rigid than the normal academic year.
Die Sommerschule ist oft weniger streng als das normale Schuljahr.
His time in the army was less education and more school of life.
Seine Zeit beim Militär war weniger Ausbildung und mehr Schule des Lebens.
After reading the message board, she felt less alone in her struggles.
Nach dem Lesen des Forums fühlte sie sich weniger allein mit ihren Problemen.
Uitdrukkingen met less: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
less than three adj.
unter drei Stunden
"The event will last less than three hours."
more or less adv.
ungefähr · etwa
"There were more or less fifty people at the event."
! no more no less exp.
nicht mehr und nicht weniger
"He wants ten dollars, no more no less."
think less of v.
weniger von jemandem halten
"After the incident, she thought less of him."
! can care less v.
gleichgültig sein
"I can care less about the latest gossip."
! could not have cared less v.
gleichgültig sein
"She could not have cared less about the outcome."
! couldn't care less exp.
völlig egal sein
"They couldn't care less about the results."
! in less than no time exp.
im Handumdrehen
"She finished the test in less than no time."
no less adv.
nicht weniger
"She was furious, no less because of the deception than the betrayal."
say less exp.
schon verstanden
""I need you to be there at 5." "Say less.""
settle for less v.
sich mit weniger zufrieden geben
"She didn't want to settle for less in her career."
less is more exp.
weniger ist mehr
"Her style shows that less is more."
! cannot care less about adv.
ist mir völlig egal
"She cannot care less about the rumors spreading around school."
! could have cared less exp.
Es hätte ihm nicht egaler sein können
"He could have cared less about the meeting."
! could not care less exp.
es ist mir völlig egal
"I could not care less about the weather today."
! couldn't have cared less exp.
es war jemandem völlig egal
"She couldn't have cared less about the weather forecast."
less of your lip interj.
Nicht so frech! · Keine Frechheiten!
"Less of your lip, young man!"
! less than no time adv.
sehr schnell · sofort
"She finished her homework in less than no time."
more haste, less speed n.
Eile mit Weile
"He learned the hard way that more haste, less speed."
! nothing less than adj.
nichts weniger als
"Her performance was nothing less than spectacular."
Synoniemen voor less in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
no less than
+10k
not less than
+10k
less likely
+10k
less of
+10k
less than
+10k
more or less
+10k
no less
+10k
much less
+10k
Resultaten: 228798. Exact: 228798. Verstreken tijd: 391 ms.
