Examples with "Labelfunktion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aktivierung einer Reihe von Symbol- und Labelfunktion wie z.B. Drehen bzw. Rotieren selektierbarer Symbole bzw. Labels, Bauteilumbenennung, Symbol- und Labelabfrage, Bauteilsuche, Stücklistenausgabe, menügesteuerte AttributwertzuFunktionen zur automatischen Positions- bzw. Pickpunktanwahl anhand der an der aktuellen Mausposition platzierten Elemente.
The scmpart.ulc User Language program activates a menu with a series of advanced symbol and label functions such as mirror and/or rotate selectable symbols and/or labels, part renaming, symbol/label query, part search, part list generation, menu-driven attribute assignment, etc.
Andere resultaten
Die Beispielklasse LabelFunctions ist im Verzeichnis Java wie folgt definiert
The sample class LabelFunctions is specified in the Java directory as follows
Häufigste unerwünschte Wirkungen sind Leberfunktions- und gastrointestinale Störungen.
The most common adverse effects are liver function and gastrointestinal disorders.
In toxikologischen Studien an geschlechtsreifen Tieren waren klinisch relevante Befunde auf Leberfunktions- und gastrointestinale Störungen beschränkt.
In toxicological studies with mature animals, the clinically relevant findings were mostly confined to the liver and gastrointestinal disturbances.
Vor Beginn der Therapie sowie vor jedem Behandlungszyklus sollten die Leberfunktions-, Serumkreatinin- und Serumbicarbonatwerte bestimmt werden.
Liver function tests, serum creatinine and serum bicarbonate should be determined prior to initiation of therapy and prior to each treatment cycle.
Löwenzahnwurzel wird für so unterschiedliche Sachen wie Linderung bei Verstopfung, Leberfunktions-, Nierenfunktions- und anderen Verdauungsproblemen in einer Vielfalt an natürlichen handelsüblichen Kräutermischungen verwendet.
Dandelion root is used in a variety of natural herbal blends available commercially, for things as diverse as constipation relief, liver function, kidney function, and other digestive issues.
Leberfunktions-Testeinrichtung nach Anspruch 1, die weiterhin Kennzeichnungsmittel (33) zur Kennzeichnung des Zeitablaufes zur Injektion des Kennzeichnungsfarbstoffes in das Blut enthält.
A liver function testing apparatus in accordance with claim 1, further including indication means (33) for indicating timing for injecting said specific dye into said blood.
Prospektive randomi- sierte Studie zur Überprüfung der Behandlungserfolge mit patienteneigenen elektromagnetischen Feldern (BICOM) bei Leberfunktions-störungen
[Prospective randomised study to verify therapeutic successes with patients' own electromagnetic fields (BICOM) in liver dysfunction]
Leberfunktions-Testeinrichtung nach Anspruch 1, die weiterhin Einstellmittel zur Einstellung von Intensitätspegeln der ersten Lichtmenge und der zweiten Lichtmenge enthält, die von den Lichtquellenmitteln emittiert werden, so daß die Pegel der ersten und zweiten photoelektrischen Umwandlungssignale innerhalb eines vorbestimmten Bereiches liegen.
A liver function testing apparatus in accordance with claim 1, further including set means for setting intensity levels of said first light and said second light emitted from said light source means so that levels of said first and second photoelectric conversion signals are within a predetermined range.
Bei oraler Einnahme lag die Cmax von Rivastigmin bei Patienten mit gering- bis mittelgradig eingeschränkter Leberfunktions rund 60% höher, die AUC von Rivastigmin war mehr als doppelt so hoch wie bei Gesunden.
After oral administration, the Cmax of rivastigmine was approximately 60% higher and the AUC of rivastigmine was more than twice as high in subjects with mild to moderate hepatic impairment than in healthy subjects.
Leberfunktions-Testeinrichtung nach Anspruch 11, die weiterhin Mittel (42) zur Aktivierung des Bestimmungsmittels in Reaktion auf die Anwahl des Biokalibrierungsmodus mit dem Betriebswahlmittel enthält.
A liver function testing apparatus in accordance with claim 11, further including means (42) for activating said decision means in response to selection of said biocalibration mode by said mode selection means.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
