Examples with "Ladeversion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Herabstufung des Programms auf 1.x mit Ladeversion >= 4.0 nicht möglich
Achtung: Die neuen kleinen LED Laryngoskopgriffe sind als 2,5 V Batterie (Bezeichnung: 2,5 V) und 2,5 V Ladeversion (Bezeichnung: 2,5 V NiMH) verfügbar.
Caution: The new small LED handles are available as 2.5 V battery version (designation 2.5 V) and as 2.5 V rechargeable version (designation 2.5 V NiMH).
Andere resultaten
Smart Charging verwendet Algorithmen, um Ihre Ladesessions zu verwalten.
Der Kopierschutz erkennt dies und bietet alternativ eine Aktivierung an, die bei der Ladenversion jedoch nicht umgesetzt ist.
Tagès recognizes this and offers an activation but this is not supported by the retail version.
Über das intelligente Ladesystem von GreenFlux wurden die Daten zu den Ladevorgängen erfasst und die Ladesessions gesteuert.
GreenFlux's intelligent charging system was used to collect charging data and control charging sessions.
Die Downloadversion bietet nur DRM an, die Ladenversion nur die DVD-Prüfung.
Der Gesamtpreis der Ladesessions ergibt sich also aus dem Verbrauch der Kilowattstunde, kombiniert mit der Standzeit an der jeweiligen Station.
This operator bills its charging sessions based on the kWh consumption in combination with the parking time at the charging station.
Die normale Ladenversion gibt es nur in Deutsch (Packung und Handbuch) und sie enthält das Spiel und den Soundtrack auf CD.
This edition is only available in German (box and manual) and will contain the game and the soundtrack on Audio CD.
24 x - Die Liveversions waren früher kreativer, interessanter und ausgeklügelter, was natürlich spannender ist.
24 x - The live-versions were more interesting, impressive, unique and varied in former times.
Im Lichte dessen, dass die Ladenversion mit 30 FPS läuft: Wie wurde dieses Video erstellt?
Eine Liste der Produkte, die Sie über die Befehlszeile und die entsprechenden sapCodes, baseVersions und platforms deinstallieren können, finden Sie unter Applikationen, die ohne ihre Basisversionen bereitgestellt werden können.
For a list of products you can uninstall using the command line and their sapCodes, baseVersions, and platforms, see Applications that can be deployed without their base versions. Syntax examples
Laut Informationen des Entwicklers Frederic Laboureur gilt für diese Version ein einjähriges kostenloses Updaterecht, d.h. Käufer dieser Ladenversion können sich bei dem deutschen Vertrieb MasterCreating () zwecks Freischaltung für den Download-Bereich registrieren lassen.
According to informations by developer Frederic Laboureur this version has a free update right included - limited to one year from purchase. This means that costumers of this version can contact the German publisher MasterCreating () for registering and getting access to the personal download area.
Mit dem Erscheinen von PureBasic v4.50 haben registrierte Anwender der DTP-Version keinen Zugriff auf den persönlichen Download-Zugang mehr, da sie mit ihrer Ladenversion nur ein 1-jähriges Updaterecht erworben haben (berichtete).
With the release of PureBasic v4.50 registered users of the DTP version don't have access to the personal download account anymore, as they got only a one year update-right with their PureBasic version from the stores (German reported).
