Eine Abdeckplatte aus Metall sorgt für Langlebigkeit und Schutz vor Abnutzung.
A metal cover plate ensures durability and protection against wear and tear.
Ich lege wenig Wert auf teure Marken und achte mehr auf Langlebigkeit.
I set little store by expensive brands and care more about durability.
Die Wartung und Pflege des Fahrzeugs sind entscheidend für seine Langlebigkeit und Leistung.
The vehicle's care and maintenance are crucial for its longevity and performance.
Das richtige Management der Axialkraft trägt zur Langlebigkeit des Motors bei.
Properly managing thrust load contributes to the longevity of the engine.
Die Reifen meines Fahrrads stammen vom Erstausrüster, um Langlebigkeit zu gewährleisten.
My bike's tires are sourced from an original equipment manufacturer for durability.
Das Sakko war aus hochwertigem Stoff gefertigt, was Langlebigkeit garantiert.
The suit jacket was made from high-quality fabric, ensuring durability.
Der Schneider empfahl einen Mantel aus dickem Stoff für die Langlebigkeit.
The tailor suggested an overcoat made of thick fabric for durability.
Die passivierte Schicht auf dem Gerät verbessert dessen Langlebigkeit und Leistung.
The passivated layer on the device improves its longevity and performance.
Sie sollten die Holzoberfläche versiegeln, um ihre Langlebigkeit zu erhöhen.
You need to coat the wooden surface to enhance its longevity.
Statt Schnickschnack konzentrierte sich der Designer auf Funktionalität und Langlebigkeit.
Instead of bells and whistles, the designer focused on functionality and durability.
Der effektive Einsatz von Calciumhydroxid im Bau gewährleistet Langlebigkeit und Stabilität.
Effective use of calcium hydroxide in construction ensures longevity and stability.
Die Studie zeigt abschließend eine starke Korrelation zwischen Ernährung und Langlebigkeit.
The study, in conclusion, shows a strong correlation between diet and longevity.
Das Produkt erhielt erstklassige Bewertungen für seine Qualität und Langlebigkeit.
The product received champion reviews for its quality and durability.