Examples with "Lastmesssysteme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hebezeuge: Kettenzüge, Flaschenzüge, Hebelzüge, Zusatzausrüstungen (zum Beispiel Lastmesssysteme), Trägerklemmen.
Lifting equipment: Chain hoists, block and tackle, lever hoists, ancillary equipment (for example, load measuring devices), girder clamps
Erfahren Sie mehr Lastmesssysteme Eine Lastanzeige informiert Sie jederzeit über das Gewicht des angeschlagenen Transportgutes.
Read more Load indicator systems A load indicator displays the weight of the actual load attached to the hook.
Andere resultaten
Aufgrund der möglichen, enormen Traglasten wird jeder Zug über ein integriertes LME-Lastmesssystem überwacht.
Due to the potentially enormous loads, each hoist is supervised by an integrated LME load-measuring system.
Die Brückenkrane werden auf einer 45 m langen Kranbahn betrieben und sind mit je zwei Hebezeugen und modernen Lastmesssystemen ausgerüstet.
The bridge cranes operate on a 45 m long crane runway and are each equipped with two hoists and modern load measurement systems.
Zurzeit arbeitet die NSK-Entwicklung daran, die Daten aus dem Lastmesssystem in neuen Generationen von Fahrzeugsteuerungen zu verarbeiten und damit die Verkehrssicherheit sowie den Fahrkomfort zu erhöhen.
NSK is now undertaking further work that will see data from the load detection device used to help develop environmentally friendly vehicle control systems, thus enabling safer, more comfortable driving experiences.
Diese werden etwa zum Überlastschutz von Kranen, in Lastmesssystemen, in Systemen zur Begrenzung der Gebäudelast und zur Optimierung der Lebensdauer von Hebezeugen eingesetzt.
For example, load pins are used for the overload protection of cranes, creating load measuring systems, building load limitation systems and to optimize the service life of hoists.
Das Lastmesssystem der New Generation (NG) Geräte von Dinacell Electronic verfügt über eine integrierte CANopen-Lift CiA-417 Schnittstelle.
Unit control is a Load Weighing device of the (NG) New Generation units from Dinacell Electronic with CANopen-Lift CiA-417 integrated.
Die Züge sind ergänzend mit Inkrementalwertgeber und dem volldynamischen LME Lastmesssystem ausgestattet und erlauben in Verbindung mit den MPC 4IC1 Controllern gezielte Ziel- und Gruppenfahrten mit Echtzeitlastkontrolle auch bei komplexen, unbestimmten Lastsystemen.
The hoists are also equipped with incremental encoders and the fully-dynamic LME load measuring system. In combination with the MPC 4IC1 controllers, both targeted and group runs are possible with real-time load monitoring even in the case of complex, indeterminate load systems.
Lastmeßsystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Rückstellkraft des zweiten Luftkissens (27) zunimmt, wenn der Ventilkörper (24) sich seiner minimalen Drosselstellung nähert.
A load sensing system according to claim 1 or claim 2, wherein the restoring force of the second air bag (27) increases as the valve member (24) approaches its minimum throttling position.
LASTMESS-WANDLER MIT ELASTISCHER STRUKTUR UND MESSEINRICHTUNG MIT INDUZIERTER SPANNUNG UND LASTMESSSYSTEM DAMIT
LOAD MEASURING TRANSDUCER INCLUDING ELASTIC STRUCTURE AND GAUGE USING INDUCED VOLTAGE, AND LOAD MEASURING SYSTEM USING THE SAME
Mikroskop, Projektor, Längenmesser, automatische digitale optische Koordinatenmaschinen, Kamera-Messgeräte, einschließlich von den Spannelementen, übertragbares Koordinatensystem-Tastmesssystem.
Microscopes, projectors, length meters, automatic digital optical co-ordinate machines, camera metering machines, clamping tools, portable contact co-ordinate metering systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
