Examples with "Laut Wikimedia" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Laut Wikimedia wird Wikipedia zukünftig immer mehr visuelle Daten und Funktionen wie Videostreaming bieten.
Wikimedia expect Wikipedia to contain increasingly more visual data in the future, including streaming video.
Der letzte Satz in dem Zwist lautet laut Wikimedia sinngemäß: „Ich erkenne die Freude der Fische im Wasser anhand meiner eigenen Freude, wenn ich beim Wandern am Ufer ihnen zuschaue."
How do you know that the fish are happy? Zhuangzi is said to have replied, I recognize the joy of the fish in my own joy at watching them.
Andere resultaten
Beachte auch, dass laut Wikimedia-Statuten die Board-Mitgliedschaft keine bezahlte Position ist.
Also, please be aware that Board membership is not a paid position by definition in Wikimedia bylaws.
Laut aktuellen Statistiken von Wikimedia, Internet Explorer ist immer noch der Browser der Wahl für über 23% der PC-Nutzer.
According to recent statistics from Wikimedia, Internet Explorer is still the browser of choice for over 23% of PC users.
Laut den FAQ im Portal ist die Aufgabe des Funds Dissemination Committee die Verwaltung von "Geldern, die an Entitäten des Movements verteilt werden, um Aktivitäten zu finanzieren, die die Ziele des Wikimedia-Movement unterstützen".
According to the portal FAQ this committee will administer "funds for dissemination to movement entities... for activities that support the mission goals of the Wikimedia movement".
Laut comScore Media Metrix werden die Wikipedia und die anderen Projekte, die von der Stiftung Wikimedia betrieben werden, von mehr als 474 Millionen verschiedenen Personen pro sind damit das weltweit fünftgrößte Webangebot (comScore, November 2011).
According to comScore Media Metrix, Wikipedia and the other projects operated by the Wikimedia Foundation receive more than 474 million unique visitors per month, making them the fifth-most popular web property world-wide (comScore, November 2011).
Das Projekt setzte sich dabei in der Kategorie Community-Projekt des Jahres durch. Laut den Juroren trug das Projekt dabei 2011 am meisten dazu bei, Menschen zu befähigen, direkt oder indirekt Inhalte für die Wikimedia-Projekte zu schaffen.
The project was featured in the Category Community-project of the year for helping to encourage the people to create content for the Wikimedia projects directly or indirectly, as the jury said.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
