Das neue Layout legt den Akzent auf Klarheit statt auf auffällige Grafiken.
The new layout throws the emphasis on clarity rather than flashy graphics.
Das Layout ist optimal für maximale Effizienz in einer kleinen Küche.
The layout is cut out for maximum efficiency in a small kitchen.
Er verliert sich ständig in Details und denkt nur an das Layout statt an den Inhalt.
He always gets lost in the sauce, obsessing over formatting instead of content.
Die Speisekarte wirkt hingeschludert, mit wilden Schriftarten und uneinheitlichem Layout.
The menu looks dashed off, with random fonts and inconsistent formatting.
Präsentieren und Dokumentieren des erstellten Projektes über das integrierte Programm LayOut.
Present and document the created project by using the integrated tool LayOut.
LayOut ist offiziell nicht mehr in der Beta-Phase und einsatzbereit.
LayOut is officially out of beta and ready to go.
LayOut kann Genehmigungs- und Konstruktionszeichnungen sowie Präsentationsdokumente und digitale Vollbild-Präsentationen einfach erzeugen.
With LayOut, you can create permit and construction drawings as well as presentation documents and digital full-screen presentations.
Mit LayOut können Sie Pläne, Aufrisse, Details, Schriftfelder und jede Menge mehr zeichnen.
Draw plans, elevations, details, title blocks and a lot more with LayOut.
LayOut entfernt die Redundanz in Ihrem Arbeitsablauf, indem Sie ein einziges Dokument für die Druck- und Bildschirmpräsentation erstellen.
LayOut eliminates the redundancy in your workflow by letting you create a single document for print and screen presentation.
In LayOut 2.1 haben wir eine leistungsstarke Abmessungsfunktion hinzugefügt.
With LayOut 2.1, we've added a powerful dimensioning tool.
LayOut 2 vereinfacht das Arbeiten mit komplexen Modellen und größeren Papierformaten.
LayOut 2 makes it easier to work with complex models and larger paper sizes.
Für LayOut 2 haben wir Probleme gelöst und neue Funktionalität für Text hinzugefügt.
For LayOut 2, we've fixed problems and added some new functionality for text.
Doppelklicken Sie in LayOut 2 auf eine beliebige Form, um deren Steuerungspunkte zu bearbeiten.
Double click any shape in LayOut 2 to edit its control points.
