Examples with "Layoutprogramms zur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei stehen dem Anwender ALLE Funktionen des professionellen Satz- und Layoutprogramms zur Verfügung.
Here the user has ALL the functions of the professional typesetting and layout program at his fingertips.
Andere resultaten
Über das Plugin wird die Verbindung vom Layoutprogramm zur Datenquelle bzw. zum PIM-System hergestellt.
This plug-in provides the connection from the layout program to the data source or to the PIM system.
Arbeitsmöglichkeiten Bei der GWDG stehen Ihnen derzeit zwei Apple-Rechner mit Office-Anwendungen, Layoutprogrammen und vielem mehr zur Verfügung.
At the GWDG, there are currently two Apple computers available, offering various office applications, layout programs and more.
Das Reduzieren der Transparenzen ist nur im Layoutprogramm CorelDRAW nötig.
Reducing transparencies is only required in the CorelDRAW layout program.
Alle Vorlagen lassen sich mit einem professionellen Layoutprogramm wie InDesign individuell anpassen.
You can adapt the templates individually using a professional layout program.
InDesign von Adobe ist ein recht anspruchsvolles und leistungsstarkes Satz- und Layoutprogramm.
Adobe's InDesign is a very sophisticated application for typesetting and layout.
Die Verbreitung von Computern und Layoutprogrammen machte Blindtexte also bekannter.
The spread of computers and layout programmes thus made dummy text better known.
Das zu übersetzende Dokument ist in einem Layoutprogramm erstellt.
The document to be translated was created in a layout program.
Ein Layoutprogramm für Dokumente, ich empfehle es.
Den gewünschten Text per Textverarbeitungs- oder Layoutprogramm eingeben.
Enter the desired text using a word processor or layout program.
Dieses Format wird von fast allen Zeichen- und -Layoutprogrammen unter Windows unterstützt.
WMF format is supported by almost all Windows drawing and layout programs.
Die berechneten Werte übernimmt man anschließend in das Layoutprogramm seiner Wahl.
Use the calculated values in a layout progrom of your choice.
Die eigentliche Textgestaltung erfolgt aber meist mit professionellen Layoutprogrammen durch unsere Textdesigner.
The actual text design is usually accomplished, however, with a professional layout program by our text designer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
