We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Begrenzungen dienen zu Layoutzwecken. In gedruckten Dokumenten sind sie nicht sichtbar.
The boundaries are for layout purposes; they do not appear in printed documents.
Der Kunde kann zu Test- und Layoutzwecken eine Vorschauversion des Videoclips herunterladen.
The customer may download a preview version of the video clip for test and layout purposes.
Hier erhalten Sie Informationen zu Layouttabellen, damit Sie Elemente auf einer Formularvorlage anordnen können, sowie zu Steuerelementen, die zu Layoutzwecken verwendet werden.
Learn about layout tables, which help you to line up elements on a form template, and about controls that are used for layout purposes.
Die Verwendung der Bilder als Arbeitsvorlagen für Skizzen oder zu Layoutzwecken, ebenso die Präsentation bei Kunden, stellt bereits eine kostenpflichtige Nutzung dar.
All use of images as masters for sketches or for layout purposes, as well as any presentation to clients, constitutes use for which fees are payable.
Für logische Tabellen müssen Elemente vom Typ Table erzeugt werden. Für Tabellen, die nur zu Layoutzwecken erstellt wurden, dürfen diese Elemente jedoch nicht benutzt werden.
Table elements must be created for logical tables, but must not be created for tables which are created for layout purposes.
Das Layoutraster dient nur zu Layoutzwecken: Um Ihrem Dokument Text hinzuzufügen, müssen Sie Rahmenraster oder Textrahmen einfügen.
The layout grid is for layout purposes only. To add text to your document, add frame grids or text frames.
Die zum Zwecke der Präsentation in der Bilddatenbank gespeicherten, als nicht reprofähig bezeichneten Bilddateien, sind ohne weiteres schriftliches Einverständnis von pullPIX ausschließlich zu Layoutzwecken nutzbar und nach Benutzung ebenfalls unaufgefordert zu löschen bzw. zu vernichten.
Photofiles stored on the photo database for presentation purposes only and designated as nonreproducible can be, without any other written agreement from pullPIX, exclusively used for layout purposes and must, without any request to do so, be deleted resp. destroyed immediately after use.
Dieses PDF enthält reinen Text zu Layoutzwecken, es führt keine Aktivitäten auf Ihrem Computer aus.
This PDF contains pure text for the purposes of layout, and does not carry out any activity on your computer.
Dies gilt ausdrücklich auch für die Verwendung der Werke für Präsentationen oder zu Layoutzwecken im Verhältnis zu Dritten.
The aforementioned shall also apply explicitly for the usage of the Works for presentations or layout purposes with respect to third-parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
