Examples with "Lean-Modellen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Einführung eines Lean-Modells hat sich auf jeden Arbeitsbereich von Panalpina ausgewirkt.
The introduction of a lean model has impacted every area of Panalpina's work.
Die meisten Elektronik-OEMs haben heute das Lean-Modell für ihre Fertigungsprozesse verinnerlicht.
Building on the last point, most electronics OEMs today have moved to a lean manufacturing business model.
Die erfolgreiche Anwendung des Lean-Modells in einem F&E-Projekt erfordert Disziplin und große Offenheit für kooperative Arbeitsweisen.
To successfully apply the Lean approach to an R&D project requires discipline and an open mind towards co-operative working.
Wir haben einen sehr genauen Blick auf bestimmte Bereiche unserer Geschäftsprozesse geworfen und auf diese Aktivitäten ein LEAN Modell angewandt.
We took a very close look at certain areas of our business processes and applied a LEAN manufacturing model to these activities.
Lean-Team-Auswahl, basierend auf Personalverhalten und Lean-Modell-Implementierung Schema, während Konflikte zwischen Menschen und Verfügbarkeit von Menschen Zeit, Monterrey.
Lean team selection, based on personnel behavior and lean model implementation scheme whereas conflicts among people and availability of people time, Monterrey.
Wer in Zukunft ganz vorne mit dabei sein möchte muss das Lean Modell mit modernen Methoden intelligent kombinieren um dem Wettbewerb noch ein Stück voraus sein zu können.
Who wants to take a front seat in the future must intelligently combine the Lean model using modern methods to the competition may still be a step ahead.
Unternehmen, die nach Möglichkeiten suchen, ihre IT-Systeme effektiver zu managen, experimentieren mit den Prinzipien des sogenannten Lean-Modells. Dieses Konzept wurde vor etlichen Jahren in der Auto-Industrie als Antwort auf veränderte Marktbedingungen und Verbraucher-Verhaltensmuster entwickelt.
Companies that seek more effective ways to manage IT systems are exploring the principles of Lean, a concept developed years ago by automobile manufacturers to respond to market changes and customer behaviors.
Heute kommen häufig „Lean-Modelle" zum Einsatz, in denen das Konzept der schlanken Produktion und das Pull-System zentral sind.
'Toyota models' are often used today - including the concept of lean manufacturing and the 'pull' method.
Für das "Wie" gehen wir pragmatisch vor und verwenden Methoden aus dem V-Modell, Lean, Agile...
For the "how" we proceed pragmatically and use methods from the V-Model, Lean, Agile...
Daneben sind Workshops zu verschiedensten Bereichen wie Lean Startup, Business-Modells, Analytics, Strategie und Finanzierung geplant.
In addition, workshops are scheduled focusing on different areas, e. g. lean startup, business models, analytics, strategy, and financing.
Toyotas schlanke Produktion unter Verwendung des TPS-Lean-Management-Modells, um die Produktionseffizienz zu verbessern, Verschwendung zu reduzieren und Kosten zu senken.
Toyota's lean production using TPS lean management model to improve production efficiency, reduce waste and reduce costs.
Toyotas Lean Production mit TPS Lean-Management-Modell, um die Produktion zu verbessern, Abfall zu reduzieren und Kosten zu senken.
Toyota's lean production using TPS lean management model to improve production efficiency, reduce waste and reduce costs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
