Die Gedenkrede für den Lehrer ist mir zutiefst zu Herzen gegangen.
The memorial speech for the teacher pulled at my heart profoundly.
Der Lehrer ermutigte sie, ihre Rollen mit Begeisterung zu spielen.
The teacher encouraged them to act out their parts with enthusiasm.
Der Lehrer fand einen Spickzettel im Lehrbuch des Schülers versteckt.
The instructor found a cheat hidden inside the student's textbook.
Lehrer betonen oft die Bedeutung des Lesens in der frühen Kindheit.
Teachers often talk about the importance of reading in early childhood.
Mein Bruder kann die Stimmen all unserer Lehrer und Mitschüler nachmachen.
My brother can do impressions of all our teachers and classmates.
Der Lehrer wird die Schüler für ihr Verhalten zur Rechenschaft ziehen.
The teacher will hold the students to account for their behavior.
Lehrer ziehen oft Parallelen zwischen historischen Konflikten und heutigen politischen Spannungen.
Teachers often draw parallels between historical conflicts and present-day political tensions.
Der Lehrer lobte ihn dafür, dass er zu seinen Fehlern stand.
The teacher praised him for being honest about his mistakes.
Ein erfahrener Lehrer leitete uns mit großer Geduld durch das komplexe Projekt.
An elder teacher guided us through the complex project with great patience.
Der Lehrer hat uns über den Test nächste Woche informiert.
The teacher sent a heads up about the test next week.
Der Lehrer machte klar, dass Betrug auf keinen Fall akzeptabel sei.
The teacher made it clear that cheating was in no way acceptable.
Die Schüler werden den Lehrer bei seiner Ankunft im Chor begrüßen.
The students will chorus a greeting when the teacher arrives.
Nach langem Nachdenken legte der Schüler seinem Lehrer ein Geständnis ab.
After much thought, the student made a confession to his teacher.