Examples with "Leute PROGRAMMIERT" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Kult verwendet wirklich ein bißchen von seiner Zeit, um Leute zu bekommen, die diese Jobs FREIWILLIG tun, was davon kommt, daß der Kult Leute PROGRAMMIERT, die glauben, sie erweisen ihrer "Familie" und der Welt einen Dienst.
The cult spends quite a bit of its time getting people to do these jobs for them for FREE, which is why they PROGRAM people to believe they are doing their "family" and the world a service.
Andere resultaten
Die Leute sind programmiert, mit so wenig zufrieden zu sein.
Und seien wir mal ehrlich, ohne die vielen Addons, die nette Leute mit viel Zeitaufwand programmiert haben, wäre Creatures nur halb interessant.
And, to tell you the truth, without those add ons Creatures would be much less interesting.
Corey: Eine Menge Leute da draußen wurden programmiert zu glauben, dass die Reptoloiden allmächtig sind, dass sie nicht besiegt oder getötet werden werden und all sowas.
A lot of people out there, they've been programmed to believe that the Reptilians are all-powerful, they cannot be defeated or killed and all this.
Wir haben all diese Ebenen, und ich weiß nicht, woher die Daten stammen. Und die Leute, die das programmiert haben, sind vermutlich schon längst aus dem Unternehmen ausgeschieden.
I have all these layers and don't know where the data came from... and the people who wrote the stuff are probably gone... so I just want to blow it all up...
Andrea: Ich denke es ist wichtiger, also für mich ist es wichtiger auf die Tatsache hinzuweisen, dass ebensolche Leute selbst programmiert wurden als Kinder.
Andrea: I think this is more important - for me it is more important - to point the fact that they are programmed themselves.
Der Grund dafür ist nicht, dass das Getränk schlecht ist, aber dass einige Leuten genetisch so programmiert sind, dass ihnen Alkohol süß schmeckt (Non-Taster), während andere ihn als bitter empfinden (Super-Taster).
This can, not because the drink is bad, but genetically some people find alcohol tastes sweet (non-tasters), while others find it bitter (super-tasters).
Diese Spielsimulation wurde für Städtebauer und Leute, die in Städtebau interessiert sind, programmiert.
This game was programmed for urban developers and people interested in urban development.
Ich habe ein Tool-Kit programmiert, mit dem andere Leute lustige Spiele programmieren.
I built a bunch of tools that now other people are using to make fun games.
Vielen Leuten ist gar nicht bewusst, wie sehr sie von ihrer Vergangenheit programmiert sind.
Many people are not even aware, how much they are programmed by their past.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
