Vertaling van "Lichtabfalls" in Engels
Je größer der Extinktionskoeffizient ist, desto schneller ist die Amplitude des Lichtabfalls. Je weniger Lichtenergie in das Metall eintritt, desto höher ist das Reflexionsvermögen.
The greater the extinction coefficient, the faster the amplitude of light decay, the less light energy entering the metal, the higher the reflectivity.
Bereitstellung eines stabilen Ausgangsstroms, Reduzierung der Dämpfung bei 1000 Stunden kontinuierlicher Nutzung eines extrem niedrigen Lichtabfalls von 3% oder weniger
providing stable output current, reducing attenuation, with 1000 hours of continuous use of ultra-low light decay of 3% or less,
Photographisches Kopiergerät mit Vorrichtung zum Kompensieren des Lichtabfalls an den Bildränder
Photographic printer with apparatus for compensating for the light falloff at the edges of the prints
Bei den meisten Objektiven ist dieser Effekt des Lichtabfalls so gering, dass er weitgehend vernachlässigt werden kann.
With most lenses, this effect is so small it can generally be ignored.
Verfahren zum Kompensieren des Lichtabfalls eines digitalen Bildes bei minimaler Änderung des Lichtgleichgewichts
Method for compensating a digital image for light falloff while minimizing light balance change
Da ich durch Nachbearbeitung versuche, die Bildausschnitte möglichst einheitlich bezüglich Weißabgleich und Helligkeit erscheinen zu lassen, kann man diese Tabellen nicht zur Beurteilung des Lichtabfalls in den Ecken verwenden.
Aus der Messung des Lichtabfalls beim Verschwinden des Planeten lässt sich der vom Planeten beigesteuerte Anteil am gesamten Licht bei jeder untersuchten Wellenlänge bestimmen.
Andere resultaten
Es bietet tolles Bokeh und schöne Farben mit natürlichem Kontrast und Lichtabfall.
They produce beautiful bokeh and stunning colours with natural contrast and fall off.
Mit Photoshop lässt sich die Verzeichnung beseitigen incl. dem Lichtabfall zum Rand.
With Photoshop can eliminate the distortion including the light fall to the edge.
Aluminiumplatte ist gut für Wärmeableitung und geringen Lichtabfall.
Es ist vorteilhaft, den Lichtabfall der LED zu verzögern.
Auf kurze Entfernung genutzt werden die Schatten breiter und der Lichtabfall geringer.
When used at a closer distance, shadows become wider and the light fall-off is reduced.
Durch den Lichtabfall nach hinten erzeugt das Ringlicht eine außergewöhnliche und charakteristische Plastizität.
Because the light falls backwards, the ring lamp creates an extraordinary and characteristic plasticity.
