Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
life
Vertaling van "life" in Duits
Her swift response to the emergency saved the child's life.
Ihre schnelle Reaktion auf den Notfall rettete dem Kind das Leben.
The pursuit of art and creativity filled her life with joy.
Die Hingabe an Kunst und Kreativität erfüllte ihr Leben mit Freude.
Athletes often win their greatest titles in the prime of life.
Sportler gewinnen ihre größten Titel oft in der Blüte des Lebens.
Even the smallest plant in the desert clings tenaciously to life.
Sogar die kleinste Pflanze in der Wüste hängt zäh am Leben.
The patient's life was at risk without immediate medical intervention.
Das Leben des Patienten war ohne sofortige medizinische Intervention in Gefahr.
Positive thinking can do wonders for your personal and professional life.
Positives Denken kann Wunder für dein persönliches und berufliches Leben wirken.
Friendship can be incredibly supportive during life's ups and downs.
Freundschaft kann in Höhen und Tiefen des Lebens unglaublich hilfreich sein.
The displayed flowers added color and life to the dull room.
Die arrangierten Blumen brachten Farbe und Leben in den tristen Raum.
She was determined to push out all negativity from her life.
Sie war entschlossen, alle Negativität aus ihrem Leben zu verbannen.
The new manager injected new life into the failing department immediately.
Der neue Manager hat dem scheiternden Fachbereich sofort neues Leben eingehaucht.
These sensory details brought the story vividly to life for the readers.
Diese sinnlichen Details erweckten die Geschichte für die Leser lebendig zum Leben.
They wondered about the mysteries of life and our existence.
Sie grübelten über die Rätsel des Lebens und unserer Existenz.
With her curled bangs, she looked playful and full of life.
Mit ihren gelockten Pony sah sie verspielt und voller Leben aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met life: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! how's life exp.
wie läuft's
"Hey, how's life? Haven't seen you in ages!"
bring back to life v.
wiederbeleben
"The doctor managed to bring back to life the patient."
circle of life n.
Kreis des Lebens · Kreislauf des Lebens
"The documentary beautifully depicted the circle of life in the animal kingdom."
come to life v.
lebendig werden
"The characters in the book come to life."
double life n.
Doppelleben
"She discovered his double life after finding secret emails."
for life adv.
ein Leben lang · lebenslang
"They vowed to stay together for life."
full of life adj.
lebhaft
"The crowd was full of life, cheering and dancing throughout the concert."
good life n.
gutes Leben · schönes Leben
"She believes she is living the good life."
have a nice life exp.
ich wünsche dir ein schönes Leben
"I hope you find happiness. Have a nice life."
! it's a hard life exp.
Das Leben ist hart
"After another double shift, he sighed, "it's a hard life.""
! life goes on exp.
das Leben geht weiter
"She was sad, but she knew life goes on."
! life is too short exp.
das Leben ist zu kurz
"Life is too short to wait for the perfect time."
! life's too short exp.
Das Leben ist zu kurz
"Life's too short to argue over small things."
live a life of luxury v.
im Luxus leben
"They live a life of luxury in their mansion."
live life to one's fullest v.
in vollen Zügen genießen
"She decided to live life to her fullest after the accident."
live life to the full v.
das Leben voll auskosten
"She decided to live life to the full after her recovery."
live life to the fullest v.
das Leben in vollen Zügen genießen
"She decided to live life to the fullest after her recovery."
run for one's life v.
um sein Leben rennen
"When the fire broke out, they had to run for their lives."
sign of life n.
Lebenszeichen · Anzeichen von Leben
"The rescue team was thrilled to find a sign of life under the debris."
! the easy life n.
sorgloses Leben · leichtes Leben
"After winning the lottery, he enjoyed the easy life."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor life in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for life
+10k
everyday life
+10k
in life
+10k
service life
+10k
quality of life
+10k
daily life
+10k
life cycle
+10k
Resultaten: 719943. Exact: 719943. Verstreken tijd: 972 ms.
