Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Linienbussen
Geflecteerde vorm van Linienbus
Vertaling van "Linienbussen" in Engels
Ein Mahnmal, umkurvt von überfüllten Linienbussen und hupenden Autokolonnen.
A memorial, rounded by crowded buses and honking motorcades.
Der Vergleich mit innerstädtischen Linienbussen ist einfach nicht glaubhaft.
To use the comparison of city buses is just not credible.
Neben dem Betrieb in Linienbussen ist der Antrieb natürlich eine umweltfreundliche Option für Müllfahrzeuge oder Verteiler-Lkw, die häufig im innerstädtischen Bereich unterwegs sind.
Apart from applications in citybuses, the drive is also an eco-friendly option for refuse vehicles or distribution trucks, which are in frequent service in inner-urban areas.
Bei der Wartung und Reparatur von Personenzügen und Linienbussen fallen im öffentlichen Transportwesen ständig Abwässer an.
In public transportation in maintenance and repair of passenger trains and buses, e.g., wastewaters are constantly produced.
In der Regel werden automatische Türen vor allem in Linienbussen, oder aber auch in der Straßenbahn eingesetzt.
As a rule, automatic doors are used especially in buses or also on trams.
Bei Lastkraftwagen sowie Linienbussen und Reisebussen reicht es aus, dass die Reifen der Antriebsachsen dieser Fahrzeuge mit Winterreifen ausgestattet sind.
For lorries, buses and coaches, only the wheels on all the vehicle's driving axles must be fitted with winter tyres.
Die freie Nutzung von Berg- und Seilbahnen, Linienbussen und Mautstraßen, Bädern und Museen sind nur ein kleiner Auszug aus dem Angebot der Sommercard.
Free use of mountain lifts, buses and toll roads is just a small sample of what to expect.
Damit tragen wir zur effizienteren Gestaltung Ihrer Prozesse in der Produktion von Reise- und Linienbussen bei.
In this way, we contribute towards a more efficient production process for touring cars, coaches and buses.
Auf dieser World Expo werden alle Arten des automatisierten persönlichen Transports abgedeckt, von Pkw, Linienbussen und Reisebussen bis hin zu Lkw und Industriefahrzeugen.
This international event will cover all modes of automated personal transportation, from passenger cars, buses and coaches to trucks and industrial vehicles.
Der neue europäische Standard stellt hohe Anforderungen an den Brandschutz von Verkabelungen, die im Verkehrswesen - insbesondere in Reise- und Linienbussen - eingesetzt werden.
The new European standard sets high fire protection requirements for cabling used within the transportation industry, specifically in coaches and buses.
Übrigens: Eine Beförderung von Hunden in Linienbussen ist nur mit einem Maulkorb gestattet.
Did you know? Dogs are only allowed on buses with a muzzle.
Daneben wird Der Ort Brașov von zahlreichen Taxis und Linienbussen befahren.
In addition, the site Braşov is traversed by numerous taxis and buses.
Neben den Linienbussen gibt es in Deutschland sehr viele Reisebusse.
In addition to buses, there are a lot of coaches in Germany.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Linienbussen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 45 ms.
