In the world of streaming, old broadcasters must adapt or perish dramatically.
In der Welt des Streamings müssen alte Sender sich radikal anpassen oder untergehen.
Managers must adapt their leadership style to support a mobile workforce.
Manager müssen ihren Führungsstil anpassen, um ein mobiles Team zu unterstützen.
If these conditions are modified, the modems must adapt themselves again.
Ändern sich diese, so müssen die Modems sich erneut adaptieren.
In politics, you quickly learn to expect the unexpected and adapt your strategies.
In der Politik lernt man schnell, mit allem zu rechnen und seine Strategien anzupassen.
To succeed, companies must regularly evaluate their value proposition and adapt accordingly.
Um erfolgreich zu sein, müssen Unternehmen ihr Nutzenversprechen regelmäßig überprüfen und anpassen.
For our democracy to survive, its institutions must adapt or perish together.
Damit unsere Demokratie überlebt, müssen ihre Institutionen sich gemeinsam anpassen oder untergehen.
Please note that you can adapt everything to the design itself.
Beachte bitte, dass du alles am Design selbst anpassen kannst.
To succeed, businesses must adapt their corporate finance methods to changing market conditions.
Um erfolgreich zu sein, müssen Unternehmen ihre Finanzmethoden an sich ändernde Marktbedingungen anpassen.
You can adapt the shoe to your preferred training and terrain.
Sie können den Schuh an Ihr bevorzugtes Training und Gelände anpassen.
Teachers may adapt the curriculum as they see fit for their students' needs.
Lehrkräfte dürfen den Lehrplan anpassen, wenn sie es für ihre Schüler für richtig halten.
For a successful party should adapt the decoration to the motto.
Für eine erfolgreiche Party sollte man die Dekoration dem Motto anpassen.
Ceremonies must adapt themselves better to the expectations of young people.
Die Zeremonien müssen mehr auf die Erwartungen von Jugendlichen angepasst werden.
You can easily adapt individual colors or the overall color impression.
Ganz einfach können Sie einzelne Farben oder die gesamte Farbstimmung anpassen.