Examples with "LiveUpdate-Funktion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es spielt alle bekannten Medienformate, RAR-Dateien und verfügt darüber hinaus über eine implementierte LiveUpdate-Funktion, um die neuesten Codecs zu aktualisieren, falls es Probleme beim Öffnen einer Filmdatei gibt. Werbung
It plays all known media formats, RAR files, and furthermore has an implemented LiveUpdate function to update the latest codecs if there is a problem with opening a movie file.
Updatehinweis: Wenn Sie ein Programm aktualisieren möchten, verwenden Sie bitte die untenstehenden Direktlinks oder die LiveUpdate-Funktion.
Update note: If you want to update a program, please use the direct links below instead the ESM-Installer.
Die Version 6.0 enthält auch eine verbesserte LiveUpdate-Funktion, die automatisch eine bestehende Internetverbindung erkennt und via FTP von einem Symantec-Server die aktuellsten Virensignaturen und Softwareupdates herunterladen und installieren kann.
Version 6.0 includes an enhanced LiveUpdate utility, which automatically detects an Internet connection and connects to a Symantec server using ftp protocol, then downloads and installs the latest virus definition and software updates.
Sie können Ihr Abonnement über die LiveUpdate-Funktion in Ihrem Symantec-Programm verlängern.
You can renew your subscription through LiveUpdate, a part of your Symantec program.
FotoStudio beinhaltet eine automatische LiveUpdate-Funktion, welche über die Programmoptionen an- oder ausgeschaltet werden kann.
PhotoStudio comes with an automatic LiveUpdate feature, which can be turned on/off in the program settings dialog.
Am 07. Februar 2010 wurde die seit längerer Zeit Probleme verursachende LiveUpdate-Funktion ausgetauscht.
Vereinfachte Client-Upgrades: Die verbesserte LiveUpdate-Funktion ermöglicht Administratoren ein zentrales Client-Upgrade für Unix, Linux und Windows für Clients ab der Version NetBackup 6.5 und höher. Hinweis für Redakteure
Client Upgrades Simplified: Improvements to the LiveUpdate capability allow client upgrades for UNIX, Linux and Windows from version NetBackup 6.5 and later from a single policy controlled by the NetBackup administrator.
Die neue Quick Help-Software verfügt über eine integrierte Liveupdate-Funktion (m2liveupdate), um jederzeit Updates einspielen zu können.
The new Quick Help software has an integrated Live-Update function (m2liveupdate) to import updates at all times.
Andere resultaten
Durch die bekannte Liveupdate Funktion, kommen selbstverständlich auch bestehende aon Kunden umgehend und per Mausklick in den Genuss dieser innovativen Erweiterungen!
Thanks to the well-known live update functionality, all existing aon customers can discover the true promise of these innovative improvements!
Die AutoUpdate Funktion im LiveUpdate Dialogfenster unter Tools>Programm-Einstellungen.
The AutoUpdate feature of the LiveUpdate panel in the Program Settings dialog.
In der Norton 360 2.0-Benutzeroberfläche wird unter "PC-Sicherheit" ein rotes X angezeigt und in den Details werden die Funktionen "LiveUpdate" und "Viren- und Spyware-Prüfung" als "Nie ausführen" angezeigt
Red X is displayed on PC Security in the Norton 360 2.0 program interface and clicking Details shows "Never Run" next to LiveUpdate and Virus and Spyware Scan
Die Systemvoraussetzungen für den Einsatz von Norton Utilities für Macintosh 5.0 sind ein PowerPC-Prozessor, Mac OS 8.0 oder höher, 24 MB Arbeitsspeicher, 16 MB freier Plattenspeicher sowie CD-Laufwerk und Internet-Verbindung für die Funktion LiveUpdate.
System Information Norton Utilities for Macintosh v5.0 requires a PowerPC processor, Mac OS 8.0 or greater, 24MB of RAM, 16MB of hard disk space, CD-ROM drive, and an Internet connection (for LiveUpdate functionality).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
