Examples with "Logoprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clariant ist grundsätzlich einverstanden, dass Sie auf Ihrer Website einen Link platzieren, um eine einfache Verbindung zur Clariant-Website zu schaffen; Voraussetzung ist, dass die Richtlinien des Logoprogramms von eingehalten werden.
Clariant generally does not object to your placing a link on your Web site for easy connection to a Clariant Web page, provided that the guidelines of the logo program are followed.
Dies ist notwendig um sicherzustellen, dass die BenutzerInnen mit dem Herunterladen von Programmen Dritter einverstanden sind, die nicht den strengen Anforderungen des Logoprogramms unterworfen sind.
The reason we had to do this was to ensure that users consent to 3rd party code that hasn't been through the rigors of the logo program.
Clariant hat im Allgemeinen keine Einwände, wenn Sie einen weiterführenden Link zu einer Clariant Website auf Ihrer Website einrichten, vorausgesetzt allerdings, die Richtlinien des Logoprogramms zur Verlinkung mit"" werden eingehalten.
Clariant generally does not object to your placing a link on your Web site for easy connection to a Clariant Web page, provided that the guidelines of the logo program are followed.
Andere resultaten
Anmerkung: Das hier beschriebene Qualifikationsprogramm ist kein Microsoft-Zertifizierungs- oder Logoprogramm.
The qualification program described here is not a Microsoft certification or logo program.
ESRP-Storage ist kein Microsoft-Zertifizierungs-, -Qualifizierungs- oder -Logoprogramm.
ESRP - Storage is not a Microsoft certification, qualification or logo program.
Für diese Anwendungen wurden die Windows Vista-Logoprogramme eventuell noch nicht begonnen bzw. noch nicht abgeschlossen.
These applications may not have begun or yet completed the Windows Vista logo programs.
Anwendungsentwickler sollten ihre Anwendungen so bald wie möglich so ändern, dass sie zum Windows Vista-Logoprogramm konform sind, anstatt sich auf die Virtualisierung von Dateien, Ordnern und der Registrierung zu verlassen.
Application developers should modify their applications to be compliant with the Windows Vista Logo program as soon as possible, rather than relying on file, folder, and registry virtualization.
Während dieses Vorgangs kann ein OEM einen Gerätetreiber testen, der nicht durch ein WHQL-Logoprogramm abgedeckt ist; diese Treiber werden allerdings nicht überprüft und erhalten auch keine Signatur.
During this process, OEMs can test device drivers that are not covered by a WHQL logo program, but these drivers are not checked and do not need to be signed.
Hinweis: Bei ESRP - Storage handelt es sich nicht um eine Microsoft-Zertifizierung, Qualifikation oder ein Logoprogramm.
Note: The ESRP - Storage program is not a Microsoft certification, qualification, or logo program.
Ein Logprogramm wurde von ARCOMM bereit gestellt und kann hier als Freeware geladen werden
A logging program was provided by ArComm and can be downloaded as freeware here
Die eingebaute CAT-Schnittstelle erlaubt die Kopplung fast aller gängigen Transceiver an den Computer und das Logprogramm.
The built-in CAT interface allows to connect nearly any radio to the computer and the log software.
Einige Logprogramme zeigen automatisch oder nach ein paar Klicks vor dem Contest die contestfreien Bereiche an. Übersicht hier.
Wenn mehr als ein Zubehörteil an die CAT-Buchse angeschlossen werden soll, z.B. Logprogramm und Antennencontroller oder externe Tastatur.
If you want to use more than one device on the CAT interface, for example logging program and antenna controller or an external keyboard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
