Examples with "mobile decoder" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The number of seconds a mobile decoder must be idle before it is purged.
Die Anzahl der Sekunden, die eine Lok pausiert, bevor der Zeitschlitz freigegeben wird.
Most mobile decoder or Locomotive operations process the SLOT associated with the Locomotive to be controlled.
Die meisten Mobil-Decoder oder Lokomotiv-Operationen verarbeiten den SLOT im Zusammenhang mit der zu steuernden Lokomotive.
The pulses to synchronize this smoke unit can be obtained from the loco drive wheels or directly from an eMOTION decoder (mobile decoder or sound decoder).
Der Takt zum Synchronisieren des Verdampfers kann sowohl von einem Taktgeber als auch direkt von einem eMOTION Decoder (Fahrdecoder oder Sounddecoder) übernommen werden.
LocoNet Details Slot purge time A slot read is automatically issued when this given time is almost elapsed for a mobile decoder to prevent the CS to purge an idle slot.
Das Auslesen eines Slots erfolgt automatisch, wenn die hier angegebene Zeit für einen Lok-Dekoder beinahe abgelaufen ist, um die Freigabe eines freien Slots durch die Zentrale zu verhindern.
Andere resultaten
Mobile decoders could react delayed on commands generated by DDX.
Auf die von DDX erzeugten Befehle können Mobil-Decoder verzögert reagieren.
This is for setting up light effects in Digitrax mobile decoders.
I have also noted that (using Qrail/Qprogrammer with Lenz or Zimo mobile decoders) that Locomotive addresses in CV17/CV18 do not match the actual address of the locomotive.
Ich habe auch bemerkt, dass (mit Qrail/ Qprogrammer mit Lenz oder Zimo mobilen Decodern) die Locomotive-Adressen in CV17/ CV18 nicht mit der tatsächlichen Adresse der Lokomotive übereinstimmen.
Between a mobile digital decoder and the rolling stock it shall control there are three interfaces: Electrical, electromechanical and mechanical.
Zwischen Decodern und den Fahrzeugen, die dadurch gesteuert werden sollen, bestehen drei Schnittstellen: Eine elektrische, eine elektromechanische und eine mechanische.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.