Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lustig
Vertaling van "Lustig" in Engels
Lustig wird es meist, wenn ich von meinem Ehemann erzähle...
The funniest part is when I tell them about my husband...
Lustig wurde es nochmal kurz bevor wir uns ins Zelt verkrochen.
Funny it was again just before we crawled into our tent.
Lustig. Dich habe ich mir nie in der Vorstadt vorgestellt.
It's funny, I never pictured you in the suburbs...
Lustig charmant und immer bereit, Ihnen mit allem zu helfen.
Funny charming and always ready to help you with anything.
Lustig ist, dass er einmal mein bester Freund war.
Funny thing is he used to be my best friend.
Er hat einen kleinen Mann auf der Hand. Lustig.
He's got a little man on his hand. Hysterical.
Lustig, wie wir diese Art von Frage fast jeden Tag bekommen.
Funny how we get this kind of question almost every day.
Lustig, genau das hat mich heute auch hierher geführt.
Funny, that's what originally brought me here today, too.
Lustig ist, wie recht er mit den Coversongs hatte.
It's amusing that he was right with the cover songs.
Lustig, dass du mir nicht wieder den Kopf abtrennst.
It's funny how you didn't slice my head off again.
Du und Richie seid nicht wirklich das A-Team. Lustig.
You and richie aren't exactly the a - team. Funny.
Lustig, ich hab gerade das Gleiche über euch gedacht.
It's funny, I was just thinking the same about you.
Lustig, Sie sehen nicht nach seiner Art Freunde aus.
Funny, you don't look like his kind of friend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Lustig bevatten
! sich lustig machen über v.
! make fun of
"They always make fun of him for his accent."
make a joke of
"He made a joke of the whole situation."
! nicht lustig adj.
! no fun
"The party was no fun at all."
! lustig sein wollen v.
! try to be funny
"She tried to be funny, but no one laughed."
! versuchen, lustig zu sein v.
! try to be funny
"She tried to be funny, but no one laughed."
! lustig sein v.
! be a laugh
"The party will be a laugh if you come."
! Jetzt ist Schluss mit lustig exp.
! no more Mister Nice Guy
"He said no more Mister Nice Guy after the argument."
! versuchen lustig zu sein v.
! try to be funny
"He always tries to be funny at parties."
! sich lustig machen v.
! laugh it up
"Go ahead, laugh it up while you can."
! poke fun
"They always poke fun at each other during family gatherings."
! wie lustig
! what a laugh
"What a laugh, he thinks he can win!"
! sich über jemanden lustig machen v.
! take shots
"People often take shots at celebrities online."
! nicht mehr lustig adv.
! beyond a joke
"The teasing has gone beyond a joke now."
! extrem lustig adj.
! in stitches with laughter
"Her story about the mishap had everyone in stitches with laughter."
! das ist alles andere als lustig exp.
! it's not even funny
"It's not even funny how much damage the storm caused last night."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lustig in het Duits
Suggesties
nicht lustig
+10k
sehr lustig
+10k
lustig machen
9520
das ist nicht lustig
4200
wie lustig
3500
nicht mehr lustig
1520
ist das lustig
960
Resultaten: 23626. Exact: 23626. Verstreken tijd: 88 ms.
