Examples with "MEncoder is capable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MEncoder is capable of extracting subtitles from a DVD into VOBsub formatted files.
MEncoder kann Untertitel aus einer DVD in VOBsub-formatierte Dateien extrahieren.
MEncoder is capable of creating movies from one or more JPEG, PNG, TGA, or other image files.
MEncoder ist in der Lage, Filme aus einer oder mehreren JPEG-, PNG-, TGA- oder andere Bilddateien zu erzeugen.
Format Constraints MEncoder is capable of creating VCD, SCVD and DVD format MPEG files using the libavcodec library.
MEncoder ist in der Lage, MPEG-Dateien im VCD-, SCVD- und DVD-Format durch Verwendung der libavcodec-Programmbibliothek zu erzeugen.
Andere resultaten
I proposed my friend as an alternate; she is capable and reliable.
Ich habe meine Freundin als Ersatz vorgeschlagen; sie ist fähig und zuverlässig.
That's when I realised maybe John is capable of murder.
Da erkannte ich, dass John vielleicht des Mordes fähig ist.
It is capable of grievous damage - even from great distance.
So richtet man schlimmen Schaden an, selbst aus großer Entfernung.
This wrinkled, slobbering body is capable of many great things.
Dieser runzelige, sabbernde Körper ist fähig zu vielen tollen Dingen.
Rainbow is capable offering suitable products due to its wide program.
Rainbow ist in der Lage durch sein großes Programm passendes anzubieten.
It is no longer a secret what it is capable of.
Es ist nicht länger ein Geheimnis, was in ihm steckt.
Ratchet, you have seen the brutality Megatron is capable of.
Ratchet, du hast gesehen, wie brutal Megatron sein kann.
To solve a difficult problem, a crushed stone is capable.
Um ein schwieriges Problem zu lösen, ist ein Schotter geeignet.
Only our species is capable of space travel on the Mothership.
Nur unsere Spezies kann mit dem Mutterschiff durch den Raum reisen.
She is capable enough to deal with any emergencies that arise.
Sie ist fähig genug, um alle auftretenden Notfälle zu bewältigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.