Examples with "Makrocode wird mithilfe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Messaging Security Agents erkennen bösartigen Makrocode mithilfe heuristischer Suchverfahren.
Messaging Security Agents detect malicious macro code by using heuristic scanning.
SupaScan ist ideal für die schnelle, problemlose Einrichtung einfacher Werkstücke. Messzyklen können mithilfe von Makrocodes programmiert werden.
SupaScan is ideal for setting simple parts quickly and easily, and it uses macro code to program cycles.
Munition wird mithilfe automatischer und sicherer Systeme auseinander genommen, zerlegt und verbrannt.
Munitions are dismantled, segmented and combusted with automated and safe systems.
Das Fahrzeug wird mithilfe fortschrittlicher Technologie für sichereres Fahren gesteuert.
The vehicle is operated using advanced technology for safer driving.
Die erschlaffte Haut wird mithilfe unsichtbarer Fäden gestrafft und fixiert.
The loose skin is pulling up and sewing up with invisible threads.
Der Sensor wird mithilfe einer ledernen Halterung am Gurt befestigt.
The sensor is fastened to your girth using a leather attachment.
Die Arbeit der Zuordnung wird mithilfe eines endlastigen Profils verteilt.
The work of the assignment is distributed using a back-loaded contour.
Das neu entwickelte Getriebe wird mithilfe eines besonders kurzen M Schalthebels bedient.
This newly developed transmission is operated using a very short M gearshift lever.
Der im Tank vorhandene Vorrat wird mithilfe eines absoluten Drucksensors gemessen.
The contents of the tank are measured using an absolute pressure sensor.
Die Methode wird mithilfe von Simulationen validiert und auf vorläufige Messungen angewandt.
The method is validated based on simulations and applied in preliminary measurements.
Dieses Material wird mithilfe einer speziellen Pump- und Spritzanlage appliziert.
The material is applied by means of special pumping and spraying equipment.
Die Flamme wird mithilfe eines Löffels sicher mit Abstand gelöscht.
The flame is safely extinguished with the included spoon at a distance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
