Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Mandatnn
Vertaling van "Mandat" in Engels
popular mandate
office
Der Erdrutschsieg verschaffte der neuen Regierung ein starkes Mandat für ehrgeizige Reformen.
The landslide victory gave the new government a strong mandate for ambitious reforms.
Schließlich wurde das Mandat widerrufen, was alle von unnötiger Compliance befreite.
Finally, the mandate was abrogated, freeing everyone from unnecessary compliance.
Drei Viertel der scheidenden Mitglieder wurden für ein zweites Mandat nominiert.
Three-quarters of the outgoing members were reappointed for a second term.
Wenn sie weiterhin Sitzungen schwänzt, könnte sie ihr Mandat im Rat verlieren.
If she keeps skipping meetings, she could lose her seat on council.
Die umstrittene Abstimmung könnte mehrere Hinterbänkler ihr Mandat verlieren lassen.
The controversial vote may cause several backbenchers to lose their seat.
Der Direktor verlor wegen wiederholter finanzieller Misswirtschaft sein Mandat im Vorstand.
The director lost his seat on the board following repeated financial mismanagement.
Der Richter verlor nach wiederholten Beschwerden sein Mandat in der Ethikkommission.
The judge lost his seat on the ethics commission after repeated complaints.
Er könnte sein Mandat im Rat verlieren, falls die Untersuchung Betrug bestätigt.
He might lose his seat on the council if the investigation confirms fraud.
Der Skandal ließ mehrere Spitzenpolitiker ihr Mandat im Parlament verlieren.
The scandal made several senior politicians lose their seat in parliament.
Er war schockiert, nach zwanzig Jahren im Amt sein Mandat zu verlieren.
He was shocked to lose his seat after twenty years in office.
Wenn die Umfragewerte so niedrig bleiben, könnte sie ihr Mandat verlieren.
If the polling numbers stay this low, she might lose her seat.
Mehrere Amtsinhaber könnten wegen wachsender Unzufriedenheit in der Bevölkerung ihr Mandat verlieren.
Several incumbents may lose their seat because of growing public dissatisfaction.
Nach dem Korruptionsprozess verlor er schließlich sein Mandat im Ausschuss.
After the corruption trial, he finally lost his seat on the committee.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Mandat bevatten
ein Mandat gewinnen v.
win a seat
"She hopes to win a seat in parliament this year."
über das Mandat hinaus adv.
beyond one's brief
"She spoke beyond her brief during the meeting."
Mandat des Himmels n.
Mandate of Heaven
"The emperor claimed the Mandate of Heaven to justify his reign."
parlamentarisches Mandat n.
parliamentary mandate
"The party claimed a strong parliamentary mandate to reform the tax system."
ohne Mandat adj.
briefless
"The young barrister remained briefless for months."
um ein Mandat bitten v.
go to the country
"The government decided to go to the country for a mandate."
Synoniemen voor Mandat in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10807. Exact: 10807. Verstreken tijd: 53 ms.
