Examples with "Markierprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konkret heißt das: Aktuell muss der Anlagenbediener der Maschine sagen, welches Teil er eingelegt hat, damit das richtige Markierprogramm startet.
In concrete terms, this means that the machine operator must currently tell the machine which part he has inserted so that the correct marking program starts.
Integriertes Markierprogramm T05 Die benutzerfreundliche interne Software mit Icons und Kontexthilfe ist leistungsstark und einfach zu programmieren.
Very easy to use with icons and contextual help, the internal software is powerful and easy to programme.
Andere resultaten
Durch vorherige Speicherung der Markiereinstellungen kann der Benutzer über die E/A-Klemmen zwischen den Markierprogrammen umschalten.
By registering the marking settings beforehand, the user can switch the marking type with the I/O terminals.
Nach dem Erfolg des kenianischen Programms sind Markerprogramme nun auf andere Länder mit ähnlichen Problemen ausgedehnt worden.
Das Lackierprogramm überwacht alle Anwenderschritte in Echtzeit während der Erstellung der selektiven Coating-Koordinaten oder Flächen.
The coating program monitors all user steps in real time while coating coordinates or surfaces are created.
Eine automatische Nadelvermessung prüft in frei definierbaren Zyklen die Sollposition der Applikatoren und korrigiert, wenn nötig, das Lackierprogramm.
Automatic needle measurement checks the target position of the applicators in freely definable cycles and, if necessary, corrects the coating programme.
Über einen Barcode wird überprüft, ob das eingestellte Lackierprogramm zu der vorliegenden Baugruppe gehört.
A barcode checks whether the set coating program is right for the assembly in place.
Eine Umsetzung des Kartenwerkes könnte nur im Rahmen einer zur Zeit diskutierten umfassenderen Anstrengung für ein planetares Kartierprogramm auf europäischer Ebene erfolgen.
A realization of the map series could only be carried out within a currently discussed comprehensive effort towards a planetary mapping program at European level.
Sie kann sogar mehrere aufeinanderfolgende Aufträge ohne Unterbrechung bewältigen, denn die Prozesssteuerung erkennt genau, wann die Roboter den Lack und das Lackierprogramm wechseln müssen.
It can even perform several successive jobs without stopping - the process control knows exactly when the robots need to switch paint and painting program.
Die Dosierung des Lackes erfolgt softwaregesteuert, das Lackierprogramm mit passendem Lack- und Düsentyp wird entsprechend geladen.
Hierdurch kann das Lackierprogramm selbst bei einem ungenau in den Warenträger eingelegten Board über die Erfassung der Passermarken korrigiert und angeglichen werden.
Zur Abrundung unserer Lösung konnten wir British Solar Renewables mit unserem flexiblen Markiererprogramm eine kundenspezifische Beschriftung bieten.
To round off our solution, we were able to provide British Solar Renewables with customer specific labelling in the form of our flexible marker range.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
