Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Marknm
Vertaling van "Mark" in Engels
Mark möchte damit Schluss machen, über seine Kollegen zu lästern.
Mark wants to kick the habit of gossiping about his coworkers.
Mark hat zugestimmt, das Team zur Planung der Konferenz zu leiten.
Mark agreed to head up the team that will plan the conference.
Wenn der Drucker nochmal streikt, wird Mark komplett ausrasten.
If the printer jams again, Mark will totally do his nut.
Frag Mark nach der Deadline; das geht mich nichts mehr an.
Ask Mark about the deadline; that's not my baby anymore.
Selbst unter Druck seines Chefs blieb Mark bei seiner Meinung.
Even under pressure from his boss, Mark stuck to his guns.
Wenn du Hilfe brauchst, ist Mark im Nu hier.
If you need help, Mark will be here in a flash.
Nachdem er den Job verlor, war Mark innerhalb weniger Monate pleite.
After losing his job, Mark was in dire straits within months.
Nach seiner Beförderung machte Mark eine dreitägige Sauftour in der Innenstadt.
After his promotion, Mark went on a three-day drinking spree downtown.
Mark ist für die neuen Mitarbeiter so etwas wie ein Mentor geworden.
Mark has become something of a mentor to the new employees.
Das Unternehmen schätzt Arbeitstiere wie Mark, die ihre Ziele konsequent übertreffen.
The company values oil burners like Mark who consistently exceed their targets.
Ich glaube, Mark ist verknallt in seine neue Kollegin aus dem Marketing.
I think Mark is struck on his new coworker from the marketing department.
Mark kam nach seiner Grippe ins Büro und sah fix und fertig aus.
Mark came into the office looking like death warmed over after his flu.
Nach zwei Bieren bekommt Mark verbalen Durchfall und plaudert einfach alles aus.
After two beers, Mark gets diarrhea of the mouth and overshares everything.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Mark bevatten
bis ins Mark erschüttert adj.
shocked to the core
"She was shocked to the core when she heard the news."
shook to the foundation
"The news left her shook to the foundation."
! treu bis ins Mark adj.
! faithful to the core
"She remained faithful to the core, even in tough times."
verrottet bis ins Mark adj.
rotten to the core
"The organization was rotten to the core."
! das traf ins Mark exp.
! that remark drew blood
"In the meeting, that remark drew blood, and she went silent."
bis ins Mark adv.
to the core
"She was shaken to the core by the news."
to the quick
"Her words cut him to the quick."
ins Mark treffen v.
cut to the quick
"Her harsh words cut to the quick."
Deutsche Mark n.
Deutsche Mark
"The price was listed in Deutsche Mark before the euro was introduced."
Deutschmark
"The Deutschmark was replaced by the euro in 2002."
bis ins Mark gefühllos adj.
numb to the core
"After the tragedy, she felt numb to the core."
! bis ins Mark empört adj.
! outraged to the core
"She was outraged to the core by the unfair decision."
! sich eine schnelle Mark machen v.
! make a buck
"She sold lemonade to make a buck."
verlängertes Mark n.
medulla
"The medulla controls vital functions like breathing."
bis ins Mark erschüttern v.
chill to the marrow
"The ghost story chilled me to the marrow."
Konvertible Mark n.
convertible mark
"The price is 50 convertible marks."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mark in het Duits
Suggesties
Mark Twain
7910
D-Mark
7510
bis ins Mark
5580
die Mark
4870
Mark Brandenburg
3670
Deutsche Mark
3280
Mark Rothko
2200
Mark Aurel
1630
Resultaten: 28109. Exact: 28109. Verstreken tijd: 65 ms.
