Und ich habe das nicht für Mark gemacht, sondern...
And I did not do this for mark. i just...
Mark möchte damit Schluss machen, über seine Kollegen zu lästern.
Mark wants to kick the habit of gossiping about his coworkers.
Es ist alles vorbei, sie haben uns bis aufs Mark ausgesaugt.
It's all over, they sucked us to the marrow.
Das zarte Mark ist durch Schichten von harter Außenrinde geschützt.
The delicate pith is protected by layers of tough outer bark.
Mit der Reife des Baumes wird das Mark dichter und faseriger.
As the tree matures, the pith becomes denser and more fibrous.
Mark kann mehr vertragen als jeder andere, den ich im Büro kenne.
Mark can hold his drink better than anyone I know in the office.
Mark, was immer du hier tust, beende es schnell.
Mark, whatever you're doing here, finish it fast.
Mark hat uns stehts seine Hilfe angeboten und war immer erreichbar.
Mark has stehts offered us his help and was always available.
Mark wäre stolz auf dich, wenn du das schaffst.
Mark would be proud of you if you did that.
Doch bald merkte sie, dass Mark viel trank und auch kiffte.
She soon noticed that Mark drank and smoked pot a lot.
Mark, ich bin dankbar, dass du mir geholfen hast.
Mark, I'm grateful for what you did to help me.
Mark pocht auf sechs Ziffern, und wir sind so nah dran.
Mark is stuck on six figures, and we are so close.
Mark sagte, ich solle nicht mehr mit ihm reden.
After that, Mark said I should not talk to him.
