Examples with "Master-Boot-Systems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die meisten belästigende Teil, ist, dass diese Adware Infektion bringt entscheidende Veränderungen in den Master-Boot-Systems und ändert sich auch die Homepage-Einstellungen der installierten Web-Browser.
The most harassing part about is that, this adware infection brings crucial changes into the master boot system and also changes the homepage settings of installed web browser.
Dies ist die Bootlader-Binärdatei, die aufgerufen wird, nachdem das System den Master-Boot-Datensatz gelesen hat.
Virus, der den Master-Boot-Record des Systems auf der Festplatte und den Boot-Sektor auf Diskettenlaufwerken infiziert.
A virus that infects the system's master boot record on hard drives and the boot sector on floppy diskettes.
Den Wakeboarder zieht anstelle eines Bootes ein spezielles, aus zwei Masten bestehendes System und ein Elektromotor geringer Leistung.
Instead of a boat, we have a special two-mast system with a low-power electric motor, which will tow the person.
Für den Fall, dass der Master Boot Record beschädigt wird, scheitert Ihr System bei der Erkennung der Startpartition und wird unzugänglich.
In the event of damage to the Master Boot Record, your system fails to recognize the boot partition and becomes inaccessible.
In diesem Fall ist der Host ein Programm oder ein wichtiger Speicherbereich für das System, etwa der Master-Boot-Record, und er muss für den Programmcode des Virus beschreibbar sein.
In this case, the host would be a program or an important storage area of the system, such as the master boot record, which needs to be writable for the program code of the virus.
Die ersten zwei Sektoren der Festplatte enthalten auf normalen PC-Systemen den Master Boot Record (MBR).
First 2 sectors of the hard disk on legacy PC contain the master boot record (MBR).
Nach Installation des Basis-Systems und des Master Boot Records, gelangen Sie beim Booten des Rechners automatisch zum LILO und können plötzlich nur noch Linux booten.
After installing the base system and writing to the Master Boot Record, you will be able boot Linux, but probably nothing else.
Findet der Univention Installer auf dem zu installierenden System schon einen Master Boot Record vor, kann dieser ignoriert (die Platte wird dann in der GPT-Partitionierung nicht berücksichtigt) oder die MBR-Partitionen in GPT-Partitionen konvertiert werden.
If the Univention Installer detects an existing master boot record on the system to be installed, this can be ignored (the disk is then not taken into account in the GPT partitioning) or the MBR partitions converted into GPT partitions.
Es handelt sich um ein kleines selbst erstelltes Betriebssystem, das in den MBR (Master Boot Record) des Systems installiert wird - sofern das System über MBR hochfahren kann und die Ransomware die dazu erforderlichen Rechte erlangen konnte.
It consists of a custom little operating system that is installed to the system's Master Boot Record (MBR), provided that the system is able to boot via MBR and the ransomware managed to gain the required rights.
Interne Tests zeigen jedoch, dass bei Anschluss der SSDNow (Ziellaufwerk) über das USB-Gehäuse der Master Boot Record (MBR) in einigen Systemen im Klon-Vorgang nicht immer korrekt kopiert wird.
However, internal testing shows that the cloning process (in some systems) may not copy the Master Boot Record (MBR) properly when the SSDNow (destination drive) is attached via the USB enclosure.
Sie ist bekannt dafür, dass sie den Master Boot Record (MBR) des Systems überschreibt und Nutzer über einen so genannten Blue Screen of Death (BSoD) aus ihren Maschinen aussperrt.
It's known to overwrite the system's Master Boot Record (MBR), locking users out of their machines with a blue screen of death (BSoD).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
