Examples with "MasterControl-System die" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da das MasterControl-System die Verknüpfungen beibehält, ist der gesamte Prozess der Dokumentenänderungssteuerung rationalisiert und Benutzer sehen, wodurch eine Änderung ausgelöst wurde.
Because the MasterControl system maintains links, the entire document change control process is completely streamlined, enabling users to see what triggered a change.
Andere resultaten
Einfacher Zugriff: Über das webbasierte MasterControl-System für die Reklamationsbearbeitung sind die Mitarbeiter, Kunden, Lieferanten und sonstigen am Reklamationsmanagement beteiligten Personen unabhängig von ihrem Standort miteinander verbunden.
Easy Access: MasterControl is Web-based so it can connect employees, suppliers, and others involved in the nonconformance system regardless of location.
Beim integrierten System von MasterControl ist die Dokumentenlenkung mit anderen Prozessen verbunden, sodass ein nahtloses Qualitätsmanagement gewährleistet wird.
In MasterControl's integrated system, document control is connected to other processes for a seamless quality management.
Wenn beispielsweise eine Korrektur- und Vorbeugemaßnahme abgeschlossen ist, kann das QMS-System von MasterControl automatisch die Änderung einer Standardarbeitsanweisung auslösen.
Wenn beispielsweise eine Korrektur- und Vorbeugemaßnahme abgeschlossen ist, kann das QMS-System von MasterControl automatisch die Änderung einer Standardarbeitsanweisung auslösen.
Wenn beispielsweise eine Korrektur- und Vorbeugemaßnahme abgeschlossen ist, kann das QMS-System von MasterControl automatisch die Änderung einer Standardarbeitsanweisung auslösen. Sobald diese Standardarbeitsanweisung überarbeitet wurde, werden automatisch Schulungsaufgaben für bestimmte Mitarbeiter freigegeben.
When a CAPA is resolved for example the MasterControl QMS system can automatically trigger an SOP change and once the SOP is revised training tasks can be automatically released to specified employees.
Automatisiertes papierbasiertes Qualitätssystem für gute Herstellungspraktiken für Arzneimittelwirkstoffe (Standardarbeitsanweisungen, Stabilitätsprofile, Produktinformationen und technische Berichte wurden erfolgreich vom MasterControl-Client/Server-System in die neue webbasierte MasterControl Suite migriert.
Automated paper-based quality system for Good Manufacturing Practice Guidance for Active Pharmaceutical Ingredients Successfully migrated 2,000 documents, SOPs, stability profiles, product information, and technical reports from MasterControl Client/Server system into the new Web-based MasterControl suite
Die Auditoren äußerten sich sehr positiv zu unserem MasterControl-System.
Das automatisierte MasterControl-System stellt sicher, dass die Berichterstattung und Einreichung von MDR-Daten fristgerecht und einheitlich erfolgt.
MasterControl's automated system ensures that reporting and submission of MDR data is timely and consistent.
Risikobewertungen können überall im MasterControl-System aufgerufen werden, um Gefährdungen für beliebige Prozesse oder Aktivitäten zu untersuchen.
Risk assessments can be launched from anywhere within the MasterControl system to analyze hazards associated with any process or activity.
Nachfolgend werden einige der Funktionen und Vorteile des MasterControl-Systems für Qualitätsmanagement und Dokumentenlenkung erläutert
Some of the features and benefits of the MasterControl quality management and document control system include
Die dynamische Funktionsweise von Explorern wird häufig als bestes Feature des MasterControl-Systems betrachtet, wenn Benutzer einfach auf den neuesten Inhalt zugreifen müssen.
The dynamic nature of Explorers is often considered the greatest feature of the MasterControl system in such situations where users simply need access to the most up-to-date content
Risikobewertungen können überall im MasterControl-System aufgerufen werden, um Gefährdungen für beliebige Prozesse oder Aktivitäten zu untersuchen. Der bewährte MasterControl-Prozess umfasst auch die Eindämmung und Neubewertung von Risiken.
From anywhere within the MasterControl system, users can launch sophisticated risk assessment tools, which will enable them to analyze the hazards associated with any process or activity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
