Examples with "Matrixbindung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten in einer Matrixbindung werden als zweidimensionales Array-Objekt geschrieben bzw. gelesen, das in JavaScript als ein Array von Arrays implementiert wird.
Data in a matrix binding is written or read as a two dimensional Array, which in JavaScript is implemented as an array of arrays.
Dadurch wird die Matrixbindung von Immunkomplexen an den so hergestellten Trägermaterialien deutlich verbessert.
Die gewonnenen Erkenntnisse werden dazu beitragen, den Einfluss des Immunsystems auf die frühe Matrixbildung zu bestimmen und aktuelle in-vivo-Beobachtungen zu erklären.
The gained insights will help to elucidate the influence of the immune system on early matrix formation and understand recent in vivo observations.
Reaktive Sauerstoffspezies (ROS) sind entscheidend für die Signalprozesse von Wachstumsfaktoren und Prozesse wie Leukozytenrekrutierung, Zellmobilität, Angiogenese und extrazelluläre Matrixbildung.
Reactive oxygen species (ROS) are essential for the signaling processes of growth factors and processes such as leukocyte recruitment, cell motility, angiogenesis and extracellular matrix formation.
Diese Knochenbildung war deutlich verschieden von der Matrixbildung, wie sie in Kultur beobachtet werden konnte, sowohl was den 4-wöchigen als auch den 8-wöchigen Kulturzeitraum betraf.
This bone formation was significantly different, both regarding the matrix formation, as was observed in culture the 4-week and 8-week culture period.
Polware gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß der Rücken durch zumindest partielle Matrixbildung der Filamente B des Multifilament-Hybridgarn des Rückens verfestigt ist.
A pile product according to at lest one of claims 1 to 24, characterised in that the back is stiffened by at least partial matrix formation of the filaments B of the multi-filament hybrid yarn of the back.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß dann, wenn das Audiosignal ein Signal ist, das durch Matrixbildung aus einem mehrkanaligen Schallsignal gewonnen wurde, auch die Dematrixierungs-Information in der Seiteninformation enthalten ist.
Method according to claim 7, characterized in that when the audio signal is a signal generated by matrixing from a multichannel sound signal, also the dematrixing information is included in the side information.
17.02.2009 Kurzfassung auf Englisch: Idiopathic interstitielle Lungenerkrankung, die durch Ansammlung von aktivierten Myofibroblasten und verstärkter extrazellulärer Matrixbildung gekennzeichnet ist.
Die epitheliale mesenchymale Transition pulmonary fibrosis (IPF) is a fatal interstitial lung disease characterized by accumulation of activated myofibroblasts and excessive extracellular matrix deposition, in part mediated through enhanced TGF-beta signaling.
Verwendung des Polypeptids gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 19 zur Herstellung einer pharmazeutischen Zusammensetzung zur Verhinderung einer Narbenbildung als Ergebnis der Heilung einer Wunde durch Verhinderung einer übermäßigen Matrixbildung.
Use of the polypeptide according to claim 1 or claim 19 for the preparation of a pharmaceutical composition for preventing scar formation as a result of the healing of a wound, by preventing excessive matrix formation.
Indem wir durch Meditation unsere Gedanken vom Körper und der Welt wegbringen, können wir diese Resonanz, die quasi als Materiebindung fungiert, aufheben, um in einen höheren Bewusstseinszustand des wirklichen Wissens zu kommen.
By taken away our thoughts from the body and the world through meditation, we can cancel this resonance, which quasi acts as a matter binding, to get into a higher state of consciousness of real knowledge.
DFG: Entwicklung von matrixanbindungs- und dispersionsoptimierten leitfähigen Nanokompositen für die Zwei-Photonen-Polymerisation, Gemeinschaftsprojekt mit Ruhr-Universität Bochum, 7/2015-1/2016
DFG: Development of matrix bonding and dispersion optimized conductive nanocomposites for the two-photon polymerization, joint project with Ruhr-University Bochum, 7/2015-1/2016
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
