You are asked to confirm that you have replaced the fluids.
Sie werden gebeten zu bestätigen, dass die Flüssigkeiten ausgetauscht wurden.
Sensors are happiest in fluids, because that's where they belong.
Sensoren fühlen sich in Flüssigkeiten rundum wohl, denn da gehören sie hin.
You should drink enough fluids even if you don't feel particularly thirsty.
Du solltest genügend Flüssigkeit trinken, auch wenn du nicht besonders durstig bist.
But the more fluids we give him, the weaker he gets.
Aber je mehr Flüssigkeit wir ihm geben, desto schwächer wird er.
Secondly, it is resistant to typical automotive oils and fluids.
Zweitens ist er resistent gegen typische Automobilöle und -flüssigkeiten.
Drink as much liquid as you can to replace lost fluids.
Trink so viel wie möglich, um diese verlorene Flüssigkeit zu ersetzen.
They are ideal for toxic, volatile and other dangerous fluids.
Sie sind ideal für toxische, leicht flüchtige und andere gefährliche Flüssigkeiten.
No one seemed to know what was wrong except that I needed fluids.
Niemand schien zu wissen was nicht klappte, außer dass ich Flüssigkeit brauchte.
You don't want the fluids to come back out.
Du willst ja nicht, dass die Flüssigkeit wieder austritt.
She felt much better after being transfused with the necessary fluids.
Sie fühlte sich viel besser, nachdem sie die notwendigen Flüssigkeiten erhalten hatte.
In this section, we will calculate the specific gravity of different fluids.
In diesem Abschnitt werden wir die Dichte verschiedener Flüssigkeiten berechnen.
Clinicians assess the tonicity of fluids before administering them to patients.
Kliniker bewerten die Tonizität von Flüssigkeiten, bevor sie diese Patienten verabreichen.
Getting over a cold is much easier with plenty of rest and fluids.
Eine Erkältung zu überwinden ist viel einfacher mit viel Ruhe und Flüssigkeit.