Als "Medium Term Notes" werden Schuldverschreibungen mit einer Laufzeit von ein bis zehn Jahren bezeichnet.
Medium-term notes refer to debt securities with a maturity of one to ten years.
Ausgehend vom Medium Term Objective von -0,5 % hat ein Mitgliedstaat immerhin 2,5 Prozentpunkte Spielraum für eine antizyklische Fiskalpolitik.
Proceeding from the medium-term objective of -0.5%, a euro area member state therefore has leeway of a full 2.5 percentage points to pursue an anticyclical fiscal policy.
Wir nehmen mittels Emissionen von z. B. Commercial Papers (kurzfristige Schuldverschreibungen), Medium Term Notes (mittel- und langfristige Schuldverschreibungen), Asset Backed Securities (Forderungsverkauf), Genussscheinen und weiteren Instrumenten die Kapitalmärkte in Anspruch.
We utilise the capital markets through issues of, for example, commercial papers, medium term notes, asset-backed securities, participation certificates and other instruments.
In Bezug auf die kurzfristig vorgenommenen Änderungen, die erst in der vergangenen Woche vom Rat verabschiedet wurden, haben wir ebenfalls deutlich gemacht, dass bestehende Medium Term Note Programme, eine sehr wichtige Art der Finanzierungsstruktur auf den Euromärkten, unverändert fortgeführt werden können.
As regards the last-minute changes that were agreed only last week by the Council, we have also clarified that existing medium-term note programmes, a very important type of financing structure in the euro markets, can continue unchanged.
Zum Beispiel Medium Term Notes (MTN), Commercial Paper, Stiftungen aller Art, Rechte, Futures, Optionen, ETFs und viele mehr ISIN-Nummern.
For instance, stocks, bonds, warrants, syndicated loans, derivatives, equity options, treasuries, medium term notes (MTNs), commercial paper, trusts of all kinds, rights, futures, options, ETFs and many more obtain ISIN numbers.
Einführung neuer Prospektformate für Emittenten mit häufigen Emissionen, vor allem wenn es um das Angebot von "Euro Medium Term Notes" (mittelfristige Schuldtitel in Euro), derivativen Wertpapieren wie gedeckte Optionsscheine oder Hypothekenschuldverschreibungen geht, die kontinuierlich oder wiederholt emittiert werden
the introduction of new prospectus formats for frequent issuers, notably for offering Euro Medium Term Notes, derivatives securities such as covered warrants, or for mortgage bonds issued on a continuous or repeated basis
In unserem Medium Term Plan 2016-2020 stellen wir dar, welche Ziele wir verfolgen und wie wir unsere Leistung messen.
In this Medium Term Plan 2016-2020, we outline our strategic goals and our key performance indicators.
Die Anleihe wurde von der Bank of China im Rahmen des USD 20 Mrd. umfassenden Medium Term Note Programme ausgegeben und international platziert.
The bond was issued by Bank of China in the course of the USD 20 billion medium-term note programme and placed on international markets.
Eine strukturelle Eigenart grüner Anleihen ist der Umstand, dass diese Papiere oftmals aus bereits bestehenden Euro Medium Term Note (EMTN)-Programmen heraus emittiert und von dem jeweiligen Mutterkonzern garantiert werden.
One of the structural features of green bonds is that they are often issued off existing Euro Medium Term Note (EMTN) programs and guaranteed by the parent company.
Emissionen unter einem Medium Term Note-Programm (MTN-Programm) werden ebenso wie Begebungen von Commercial Paper unter den gleichlautenden Posten ausgewiesen.
Issuances under a Medium Term Note Program ("MTN program") and issuances of commercial paper are disclosed in the corresponding line item.
Folgen für die internationalen Schultitelmärkte in der EU, insbesondere die Auswirkungen auf den Eurobondmarkt und den Markt der von mehreren Emittenten begebenen mittelfristigen Euro-Emissionen (Medium Term Note - MTN)
the implications for international debt markets in the EU, with particular effects on the Eurobond and multi-issuer Medium Term Note (MTN) markets
Das EMTN (Euro Medium Term Note)-Programm bildet einen Rahmen, innerhalb dessen regelmäßig einzelne Notes begegeben werden.
The EMTN (Euro Medium Term Note) programme is a framework within which individual notes are regularly issued.
Das Europäische Medium Term Note (EMTN)-Programm bietet die Möglichkeit, flexibel Anleihen in verschiedenen Währungen und Laufzeiten auf dem europäischen Anleihemarkt zu platzieren.
The European Medium Term Note (EMTN) program allows flexible placement of bonds in various currencies and with varying maturities on the European bond market.
