Examples with "Meran angesprochen wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Website ist in drei Sprachen realisiert worden, so dass die ganze Kundschaft der Stadt Meran angesprochen wird.
The website features three languages to cater for all the clientele staying in a town like Merano-Meran.
Andere resultaten
Groll kann Beziehungen vergiften, wenn er nicht rechtzeitig angesprochen wird.
Resentment can poison relationships if not addressed properly over time.
Geld ist ein heikles Thema zwischen ihnen, und Streit beginnt, sobald es angesprochen wird.
Money is a sore point between them, and arguments start whenever it's discussed.
Lähmender Zweifel kann einen Menschen brechen, wenn er nicht erkannt und angesprochen wird.
Debilitating doubt can break a person's spirit if not recognized and addressed.
Kann diesen Inhalt nicht löschen, weil er woanders angesprochen wird.
Unable to delete content because it is referenced by another item.
Nichts wirkt mehr, als wenn jemand direkt und persönlich angesprochen wird.
Nothing works better than when someone is addressed directly and personally.
Das heißt, dass die Ausnutzung der Arbeiter hier nicht angesprochen wird.
That means that things like worker exploitation are not addressed.
Sobald das Thema angesprochen wird, zieht sie sich sofort zurück.
Whenever the topic is mentioned, she is off immediately.
Wut kann Schaden in Beziehungen anrichten, wenn sie nicht ruhig angesprochen wird.
Anger can wreak damage in relationships if not addressed calmly.
Groll kann Freundschaften zerstören, wenn er nicht offen und ehrlich angesprochen wird.
Jaundice can ruin friendships if not addressed openly and honestly.
Aber wenn es nicht angesprochen wird, dann ändert sich nichts.
But if it is not spoken about, then nothing changes.
Angesprochen wird das Modul in der Apache Config als normales Basic Auth.
The module is treated like a normal basic auth in the Apache config.
Manchmal wirkt Ergün abwesend, reagiert ungewöhnlich, wenn er angesprochen wird.
Sometimes Ergün seems absent-minded, he reacts inadequately when addressed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
