Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angesprochen wird
Vertaling van "angesprochen wird" in Engels
Nichts wirkt mehr, als wenn jemand direkt und persönlich angesprochen wird.
Nothing works better than when someone is addressed directly and personally.
Ich werde mein möglichstes tun, damit dieses fundamentale Thema angesprochen wird.
I will do my utmost to make sure this fundamental issue is addressed.
Als er von einem Zeugen angesprochen wird, flüchtet er.
When he is approached by a witness, he flees.
Er neigt dazu, schüchtern zu wirken, wann immer er von Fremden angesprochen wird.
He tends to look shy whenever he is approached by strangers.
Sobald das Thema angesprochen wird, zieht sie sich sofort zurück.
Whenever the topic is mentioned, she is off immediately.
Olga Holtz lacht, als sie darauf angesprochen wird.
Olga Holtz laughs when this is mentioned.
Es ist wichtig, sicherzustellen, dass das Mobbing angesprochen wird.
It's important to make sure bullying is addressed.
Marketing und Vertrieb werden erfolgreicher, wenn die Persönlichkeit jedes Kunden angesprochen wird.
Marketing and sales become more successful when the personality of each customer is addressed.
Unsere Personalisierung schließt auch ein, dass der jeweilige Empfänger mit seinem Namen angesprochen wird.
Our personalization also includes that the respective recipient is addressed by his name.
Als er von Angestellten angesprochen wird, rennt er mit seinem Diebesgut davon.
When he is approached by employees, he runs away with his stolen goods.
Wenn sie auf Obama angesprochen wird, bleibt sie meist im Vagen.
When she is approached about Obama, she mostly remains vague.
Groll kann Beziehungen vergiften, wenn er nicht rechtzeitig angesprochen wird.
Resentment can poison relationships if not addressed properly over time.
Geld ist ein heikles Thema zwischen ihnen, und Streit beginnt, sobald es angesprochen wird.
Money is a sore point between them, and arguments start whenever it's discussed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor angesprochen wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1197. Exact: 1197. Verstreken tijd: 106 ms.
