Mit einer Schiebelehre wird das Messen von Zutaten viel einfacher.
With a sliding scale, measuring ingredients becomes much simpler.
Nach dem Messen bestätigte sie, dass die Wohnfläche größer war, als sie erwartet hatten.
After measuring, she confirmed the square footage was larger than they had expected.
Sie kommen regelmäßig zu uns und begleiten uns während internationaler Messen.
They regularly visit us at our headquarters or during international fairs.
Die Erprobung auf lokalen Messen half ihnen, ihren Ansatz zu verfeinern.
Testing the waters at local fairs helped them fine-tune their approach.
Messen war damals eine Kunst, die man beherrschen musste.
Measuring was then an art that had to be mastered.
Nach dem Messen hat er für jede Schraube ein Führungsloch gebohrt.
After measuring, he started with a pilot hole for each screw.
Auf den folgenden Messen können Sie uns "live" erleben.
On the following fairs you can experience us "live".
Das Messen in laufenden Metern vereinfacht die Berechnungen für lange Distanzen.
Measuring in linear meters helps simplify the calculations for long distances.
Auch an den folgenden Messen sind wir mit einem Messestand präsent.
We are present with at booth at the following fairs as well.
Hier können Sie uns auch noch nicht gelistete Messen melden.
Here you can also report fairs that are not yet listed.
Daher ist das Messen des Abstands zwischen zwei Ebenen sehr schwierig.
This makes measuring the normal distance between two planes very difficult.
Es war das alte Lied von dem Messen mit zweierlei Maß.
It was the old song of measuring by two different standards.
Sie ist leidenschaftlich im Handwerk tätig und nimmt oft an lokalen Messen teil.
She is passionate about craft and often participates in local fairs.
